Переклад тексту пісні Hibou, Anemone and Bear - Soft Machine

Hibou, Anemone and Bear (оригінал)

In the spring, I think of sex and means to ends
Summertime, I like to sit upon the grass
Autumn nights I go to parties with my friends
Winter time is when I think about the past
But of course I do all those things all the year 'round
I mean, all the good things are there to be found
It’s all here, pick a bag and get to work
If you don’t, your life in fact will go berserk
Or indeed be bored to death, which is worse?
If something’s not worth saying
Not worth saying
Not worth saying
Say it…

(переклад)

Навесні я думаю про секс і засоби для досягнення мети
Влітку я люблю сидіти на траві
Осінніми вечорами я ходжу на вечірки з друзями
Зимовий час – це коли я думаю про минуле
Але, звичайно, я роблю все це цілий рік
Я маю на увазі, що всі хороші речі можна знайти
Все тут, вибирайте сумку та приступайте до роботи
Якщо ви цього не зробите, ваше життя насправді зійде з розуму
Або нудьгувати до смерті, що ще гірше?
Якщо щось не варто говорити
Не варто говорити
Не варто говорити
Скажи це…