
Дата випуску: 30.11.1968
Мова пісні: Англійська
Love Makes Sweet Music(оригінал) |
Makes you wanna shout |
Love makes sweet music |
Makes you wanna run, makes you wanna cry out |
Makes you wanna shout, makes you wanna run to her |
Every night it’s the same old scene |
Drinking wine cos you’re scared to dream |
But you know that things will get better |
If you let your dreams get better than wine |
It’s a waste of time |
When it’s dark and you hear your heart beat |
Walk down moonlight’s lonely high street |
Something sings and you feel sunshine |
But you know you’re full of moonshine, too |
It’s staring at you — yeah, alright now |
Love makes sweet music |
Makes you wanna shout |
Love makes sweet music |
Makes you wanna run, makes you wanna cry out |
Makes you wanna shout, makes you wanna run to her |
And you’re right where you were |
Yeah, alright now |
Love makes sweet music |
Makes you wanna shout |
Love makes sweet music, yeah |
It makes you wanna run, makes you wanna cry out |
Makes you wanna shout, makes you wanna run… |
And it makes you wanna run and cry |
Makes you wanna run… |
(переклад) |
Викликає бажання кричати |
Любов створює солодку музику |
Змушує бігти, змушує плакати |
Хочеться кричати, хочеться бігти до неї |
Щовечора одна і та ж стара сцена |
П’єте вино, бо вам страшно бачити уві сні |
Але ти знаєш, що справи підуть на краще |
Якщо ви дозволите своїм мріям стати кращими за вино |
Це марна трата часу |
Коли темно і ти чуєш, як б’ється твоє серце |
Пройдіться самотньою вулицею місячного світла |
Щось співає, і ти відчуваєш сонечко |
Але ви знаєте, що ви теж сповнені самогону |
Воно дивиться на вас — так, зараз добре |
Любов створює солодку музику |
Викликає бажання кричати |
Любов створює солодку музику |
Змушує бігти, змушує плакати |
Хочеться кричати, хочеться бігти до неї |
І ви там, де були |
Так, добре зараз |
Любов створює солодку музику |
Викликає бажання кричати |
Любов створює солодку музику, так |
Це змушує вас бігти, змушує вас плакати |
Змушує кричати, змушує бігти… |
І від цього хочеться бігти й плакати |
Викликає бажання бігти… |
Назва | Рік |
---|---|
Hope For Happiness | 1968 |
Why Am I So Short? | 1968 |
A Certain Kind | 1968 |
Why Are We Sleeping? | 1968 |
Save Yourself | 1968 |
Lullabye Letter | 1968 |
We Did It Again | 1968 |
Moon in June | 2011 |
When I Don't Want You ft. Sam, Kevin Ayers, Hopper | 2013 |
Memories ft. Sam, Kevin Ayers, Hopper | 2013 |
She's Gone ft. Sam, Kevin Ayers, Ayers | 2013 |
You Don't Remember ft. Sam, Wyatt, Kevin Ayers | 2013 |
I'd Rather Be with You ft. Sam, Kevin Ayers, Ayers | 2013 |
Jet-Propelled Photograph (Shooting at the Moon) ft. Sam, Kevin Ayers, Ayers | 2013 |
That's How Much I Need You Now ft. Sam, Wyatt, Kevin Ayers | 2013 |
Pig | 2011 |
We Know What You Mean | 2014 |
Clarence in Wonderland | 2014 |
You Don't Remember - Original | 2006 |
When I Don't Want You - Original | 2006 |