Переклад тексту пісні Memorabilia - Soft Cell

Memorabilia (оригінал)

Everywhere I go
I’ll take a little piece of you
I collect
I reject
Photographs I took of you
well times i passed through
Then I have never been there
I have never had you
I can’t remember
Give me a reminder
I collect
I reject
Memorabilia
Memorabilia…
Keychains and snowstorms
I can’t remember
Give me a reminder
I collect
I reject
Memorabilia
Memorabilia…
Mememememmeorabilia…
I can’t rememememember you…
Awaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyy yahaaaaahhhaaaa…
Awaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyy yahaaaaahhhaaaa…
You gotta turn the beat around
You gotta hear percussion…
Turn it upside down
You got to hear percussion
Got to hear percussion
Mememememmeorabilia…

(переклад)

Куди б я не був
Я візьму маленьку частинку тебе
Я збираю
Я відкидаю
Фотографії, які я зробив вас
добре часи, через які я пройшов
Тоді я ніколи там не був
Я ніколи не мав тебе
Я не пам’ятаю
Дайте мені нагадування
Я збираю
Я відкидаю
Пам'ятні речі
Пам’ятні речі…
Брелки і хуртовини
Я не пам’ятаю
Дайте мені нагадування
Я збираю
Я відкидаю
Пам'ятні речі
Пам’ятні речі…
Mememememmeorabilia…
Я не пам’ятаю, пам’ятаю тебе…
Авааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа...
Авааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа...
Ви повинні повернути ритм
Ви повинні почути ударні…
Переверніть його догори дном
Ви повинні почути ударні
Треба почути ударні
Mememememmeorabilia…