Переклад тексту пісні Pain Redefined - Soapdish

Pain Redefined (оригінал)

The moon begins to shine
The stars are all align
It’s getting hard for me coz now i’m blind…
And all the words you have to say are driftin' far away
I’m all alone but i know you’re fine
And if you think it feels alright
Don’t let it pass you by
Just think of a way and try
ANd if it feels so good inside
You better stay stay away
From the life you cannot shine
You fall between the line
It’s all the same pain redefined
And somewhere along the way
You’ll find another place to play
I know it’s worth it
Deep within me
And if you think it feels alright
Don’t let it pass you by
Just think of a way and try
ANd if it feels so good inside
You better stay stay away from me!!!
And if you think it feels alright
Don’t let it pass you by
Just think of a way and try
ANd if it feels so good inside
You better stay stay away!!!
away!!!

(переклад)

Місяць починає світити
Зірки всі в ряд
Мені стає важко, бо тепер я сліпий…
І всі слова, які ти маєш сказати, пливуть далеко
Я зовсім одна, але я знаю, що з тобою все добре
І якщо ви думаєте, що це добре
Не дозволяйте цьому пройти повз вас
Просто придумайте спосіб і спробуйте
І якщо всередині так добре
Тобі краще триматися подалі
Від життя не сяєш
Ви потрапляєте між лінією
Це все той же біль, переосмислений
І десь по дорозі
Ви знайдете інше місце для гри
Я знаю, що воно того варте
Глибоко в мені
І якщо ви думаєте, що це добре
Не дозволяйте цьому пройти повз вас
Просто придумайте спосіб і спробуйте
І якщо всередині так добре
Тобі краще триматися подалі від мене!!!
І якщо ви думаєте, що це добре
Не дозволяйте цьому пройти повз вас
Просто придумайте спосіб і спробуйте
І якщо всередині так добре
Краще тримайся подалі!!!
геть!!!