Переклад тексту пісні Aimee - Soapdish

Aimee (оригінал)

I’m here downstairs
Staring at your father
While you wonder what to wear
Phone rings, I got to go
Cannot miss the party
That my sister’s got to throw
I’m sorry i cant stay
I’ll make it up to you some other day
I’m pissed, oh d**ned
Never realizing that a
Small brain can’t understand
So shut up, take notes
Follow my directions
Then I’ll show you where to vote
I’ve been alive, I’ve been awake
I’ve been listening to your songs, I think I played it far too long
It’s getting cold, the future seems so
Blurry non, I wish I have you hand to hold
Aimee you’ve been a part of me
Tell me why, why you have to cry
Now all is gone, I’m alone
Couldn’t be a single tree
Would stand up on its own
But we’re weak and I’m scared
Frightened to discover
That you wont even know I cared
And since you’ve gone, I live my dreams
I’ve been playing all your songs it keeps on playing all night long
I’m getting old and hopefully I’ll follow you
Aimee you’ve been a part of me
Tell me why, why you have to die

(переклад)

Я тут внизу
Дивлячись на свого батька
Поки ви думаєте, що одягнути
Дзвонить телефон, я мушу йти
Не можна пропустити вечірку
Це моя сестра має кинути
Мені шкода, що я не можу залишитися
Я компенсую це колись іншого дня
Я розлючений, о, біса
Ніколи не усвідомлюючи, що a
Маленький мозок не може зрозуміти
Тож замовкніть, робіть нотатки
Дотримуйтесь моїх вказівок
Тоді я покажу вам, де голосувати
Я був живий, я не спав
Я слухав твої пісні, я думаю, що грав їх надто довго
Похолодає, майбутнє здається таким
Розмито, я хотів би мати тебе за руку, щоб тримати
Еймі, ти була частиною мене
Скажи мені, чому, чому ти повинен плакати
Тепер усе пішло, я один
Не може бути одне дерево
Встала б сама
Але ми слабкі, і мені страшно
Боїться виявити
Що ти навіть не дізнаєшся, що я піклувався
І оскільки ти пішов, я живу своїми мріями
Я грав усі твої пісні, і вони продовжують грати всю ніч
Я старію і, сподіваюся, піду за тобою
Еймі, ти була частиною мене
Скажи мені, чому, чому ти повинен померти