Переклад тексту пісні Kush Ups - Snoop Dogg, Wiz Khalifa

Kush Ups (оригінал)

My weed man got the hook up
Rolling up another pound every time you look up
Big ass joints, them ones that leave you shook up
So much weight that now I’m doing kush ups
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Looking for me, I was at the crib doing kush ups
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Looking for me, I was at the crib doing
Don’t stop!
Tae Bo, five, four, three, two, one
Working out, chiefing up, creeping up, keeping up
With the Joneses, smoke a zone with my pen pals
In my neighborhood, flavor’s good, roll up, put some papers to it
Straight into it, gon' make him do it, that thing can do it fo sho
Get my lift on, while get my spliff on, fo sho
Break bad, stay cool, way cool, roll a doob
Old school, paid my dues, spray these fools, ladies drool
Cause they know what I got
I got a bag of the Saturday pot
And it’ll keep you up from Thursday to Saturday night
What do you like?
When you smoke with the Dogg, you had the time of your life
Now light… the fatty, jump in my Cadi
Pull your seat back, yup, I know you need that
Let it flow, set it go, incredible
That ain’t gold, laying low like 10 to 4, on the floor
My weed man got the hook up
Rolling up another pound every time you look up
Big ass joints, them ones that leave you shook up
So much weight that now I’m doing kush ups
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Looking for me, I was at the crib doing kush ups
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Looking for me, I was at the crib doing
Don’t stop!
Don’t even trip
Ain’t really gotta use a scale, I could eyeball a zip
So much weight you thinkin', «Why this ain’t for sale?»
Weed in my lungs, weed in my nails
She coning joints, I’m rolling weed up myself
Don’t ever get my weed from off the shelf or my clothes
I heard Polillo 'bout to drop some shit, order those
Pounds, I got more of those, why my eyes sorta low
Not too many when I roll, more arms than though
Boys hating, I’m just counting up the money I just made
And what I’m making make a nigga make a million dollars later
Smoking getting high pays
I like my eyes glazed
Ain’t empty out my ashtray in days
At my house playing pool in some HUF socks and Joyrich sweats
I roll a joint, you roll another one next
Can’t even name a nigga colder than
Ain’t pay for game that mean you stole it then
Know it’s the bomb when you hold it in
My weed man got the hook up
Rolling up another pound every time you look up
Big ass joints, them ones that leave you shook up
So much weight that now I’m doin' kush ups
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Looking for me, I was at the crib doing kush ups
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Looking for me, I was at the crib doing
Don’t stop!

Kush Ups (переклад)

Мій трав’яник підключився
Набирайте ще один фунт щоразу, коли дивитеся вгору
Великі дупи суглоби, ті, що залишають вас трясе
Настільки вага, що зараз я роблю куш-ап
Згодом, збираєтеся згорнути цілу книгу
Шукав мене, я був біля ліжечка й робив куш-ап
Згодом, збираєтеся згорнути цілу книгу
Шукав мене, я був у ліжечку
Не зупиняйтеся!
Тае Бо, п'ять, чотири, три, два, один
Тренуватися, керувати, підкрадатися, не відставати
З Джонсами викурюйте зону з моїми друзями по переписці
У мому по сусідству смак хороший, згорніть, додайте папери
Прямо в це, я змусиш його це зробити, ця річ може це зробити
Одягніть мій ліфт, а вдягніть мій спліф, фо шо
Погано, залишайся спокійним, крутим, роби крутий
Стара школа, сплатив мої збори, побризкайте цих дурнів, жінки пускають слюни
Бо вони знають, що я отримав
Я отримав мішок суботнього горщика
І це дозволить вам спати з четверга по суботу ввечері
Що тобі подобається?
Коли ви курите з Собакою, у вас був час свого життя
Тепер легкий… товстий, стрибайте в мій Каді
Відсуньте своє сидіння, так, я знаю, що вам це потрібно
Нехай це тече, налаштуйте в хід, неймовірно
Це не золото, лежачи на підлозі низько, як 10 до 4
Мій трав’яник підключився
Набирайте ще один фунт щоразу, коли дивитеся вгору
Великі дупи суглоби, ті, що залишають вас трясе
Настільки вага, що зараз я роблю куш-ап
Згодом, збираєтеся згорнути цілу книгу
Шукав мене, я був біля ліжечка й робив куш-ап
Згодом, збираєтеся згорнути цілу книгу
Шукав мене, я був у ліжечку
Не зупиняйтеся!
Навіть не подорожуйте
Мені насправді не потрібно використовувати ваги, я можу оглянути застібку
Настільки ваги, що ви думаєте: «Чому це не продається?»
Травка в моїх легенях, трава в нігтях
Вона розбиває суглоби, а я сам прополю
Ніколи не діставайте мою траву з полиці чи одяг
Я чув, що Полілло збирається кинути лайно, замовити
Кілограмів, у мене їх більше, тому мої очі такі низько
Не дуже багато, коли я катаюся, більше рук, ніж хоча
Хлопці ненавиджу, я просто підраховую гроші, які щойно заробив
І те, що я роблю, змушує ніггера заробляти мільйон доларів пізніше
Куріння отримує високі зарплати
Мені подобається, що мої очі засклені
Не спорожнить мою попільничку за дні
У моєму домі граю в більярд у шкарпетках у форинтах і потах Joyrich
Я прокачу джойнт, ви катаєте ще один
Навіть не можу назвати ніггера холоднішого
Не платите за гру, це означає, що ви її вкрали
Знай, що це бомба, коли тримаєш її
Мій трав’яник підключився
Набирайте ще один фунт щоразу, коли дивитеся вгору
Великі дупи суглоби, ті, що залишають вас трясе
Настільки вага, що зараз я роблю куш-ап
Згодом, збираєтеся згорнути цілу книгу
Шукав мене, я був біля ліжечка й робив куш-ап
Згодом, збираєтеся згорнути цілу книгу
Шукав мене, я був у ліжечку
Не зупиняйтеся!