Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Splinter, виконавця - Sneaker Pimps. Пісня з альбому Splinter, у жанрі
Дата випуску: 24.10.1999
Лейбл звукозапису: Clean Up
Мова пісні: Англійська
Splinter(оригінал) |
I see you couldn’t catch your breath |
Believe me it’s all that it must be |
You see I never said my piece |
If only you left it that easy |
Fractured we have been since sometime sixteen |
Failure was on me cause your ideals bore me |
Does it take the fireworks to make you look in wonder? |
Would you give reaction to the cause I’m under? |
So colored by you but your monkey messed it up |
Surrendered by you your monkey’s long-while had enough |
You’re like scissors in my coat |
You’re like splinters in my cup |
I know you couldn’t care me less |
Keep hoping it’s all only token |
You know I never had my say |
If only you’d keep it that open |
Loser may have been but its so lost on me |
Splintered I will be when your peace breaks cheap |
Does it take the fireworks to make you look in wonder? |
Would you give reaction to the cause I’m under? |
Three color blind you but your monkey messed it up |
Surrendered by you your monkey’s long-while had enough |
You’re like scissors in my coat |
You’re like splinters in my cup |
(переклад) |
Бачу, ти не міг перевести подих |
Повірте, це все, що має бути |
Розумієте, я ніколи не сказав свого |
Якби тільки ви залишили це так легко |
Ми зруйновані десь із шістнадцяти |
Невдача була на мені, тому що ваші ідеали мене набридли |
Чи потрібен феєрверк, щоб ви здивувались? |
Чи відреагуєте ви на причину, яку я перебуваю? |
Такий колір вами, але ваша мавпа все зіпсувала |
Відданої вами твоєї мавпи надовго вистачило |
Ти як ножиці в моєму пальто |
Ти як осколки в моїй чашці |
Я знаю, що ти не можеш дбати про мене менше |
Продовжуйте сподіватися, що це всього лише знак |
Ви знаєте, що я ніколи не говорив свого слова |
Якби ви тримали його відкритим |
Можливо, невдаха і була, але я так втрачена |
Розколотий я буду коли твій спокій зруйнується |
Чи потрібен феєрверк, щоб ви здивувались? |
Чи відреагуєте ви на причину, яку я перебуваю? |
Три кольорові сліпоти вас, але ваша мавпа все зіпсувала |
Відданої вами твоєї мавпи надовго вистачило |
Ти як ножиці в моєму пальто |
Ти як осколки в моїй чашці |