Переклад тексту пісні Loretta Young Silks - Sneaker Pimps

Loretta Young Silks (оригінал)

Got answers for everyone — endless excuses
Not happy for anyone cos I’m trying to break your
click track heart
Seen a vision of perfect grace — airbrushed and
lifeless
All contempt and aftertaste, it’s like I’m waiting
for the scars to heal
You’re so Loretta Young Silks — fashioning your
self escape
You’re so Loretta Young Silks — trading on your
superwaif
All style before content — using me as bait
You’re so Loretta Young Silks — swapping your love
for hate
Soft-focus for full appeal — pictured as flawless
No context for self-esteem — I’d be pushed to give
you love on that
As far as the eye can see — too much perfection
Pure substance for wannabes — keeps you beating to a click track heart
You’re so Loretta Young Silks — fashioning your
self escape
You’re so Loretta Young Silks — trading on your
superwaif
All style before content — using me as bait
You’re so Loretta Young Silks — swapping your love
for hate

Loretta Young Silks (переклад)

Є відповіді для всіх — нескінченні виправдання
Ні за кого не радий, тому що я намагаюся зламати тебе
натисніть серце трек
Побачили видіння ідеальної витонченості — аерографом і
неживий
Весь презирство і присмак, я ніби чекаю
щоб шрами зажили
Ти така Лоретта Янг Сілкс – модна модель
самовтеча
Ви така Лоретта Янг Сілкс – торгуєте на вашому
superwaif
Весь стиль перед вмістом — використовуйте мене як приманку
Ти така Лоретта Янг Сілкс — обмінюєшся своєю любов’ю
за ненависть
М’який фокус для повної привабливості — на фото бездоганний
Немає контексту для самооцінки — мене б підштовхнули віддати
тобі це подобається
Наскільки сягає око — занадто багато досконалості
Чиста субстанція для бажаючих — змушує вас битися в ритмі серця
Ти така Лоретта Янг Сілкс – модна модель
самовтеча
Ви така Лоретта Янг Сілкс – торгуєте на вашому
superwaif
Весь стиль перед вмістом — використовуйте мене як приманку
Ти така Лоретта Янг Сілкс — обмінюєшся своєю любов’ю
за ненависть