Переклад тексту пісні Destroying Angel - Sneaker Pimps

Destroying Angel (оригінал)

I know you know my heads not in this now
Nothing you could keep so keep me down
Like the stones beneath the water that you walk on to be taller
The hands you stuck together cause you prayed you’d wait forever
Just another fragile angel heart
Falling down on lead wings torn apart
And the words beneath my skin
The ink that you put in
Destroying all the things you left around
Cause you’re earthbound coming down
So what you have the nerve to call a friend
Is starved of all the sense to make amends
Cause I’m the glass you break to touch but you never want me much
Like the view across the water from your shoes and two feet smaller
I know it doesn’t pay to be this hurt
Falling off the morning getting worse
And the words beneath my skin
The ink that you put in
Destroying all the things you’ve left around
Cause I’m earthbound coming down
Come down
Come down
Come around…
Cause I’m down

Destroying Angel (переклад)

Я знаю, що зараз ви знаєте, що мої голови не в цьому
Нічого, що б ти не міг утримати, щоб не тримати мене
Як каміння під водою, по якій ти йдеш, щоб бути вищим
Руки, які ви склеїли, тому що ви молилися, щоб чекати вічно
Просто ще одне тендітне серце ангела
Падіння на розірвані свинцеві крила
І слова під моєю шкірою
Чорнило, яке ви ввели
Знищуючи все, що ви залишили навколо
Бо ти прив’язаний до землі
Тож, що ви маєте нахабність називати другом
Не має сенсу виправдовуватися
Бо я скло, яке ти розбиваєш, щоб торкнутися, але ти ніколи не хочеш мене сильно
Як вид на воду з твоїх черевиків і на два фути менше
Я знаю, не платить це так боляче
Падати вранці стає все гірше
І слова під моєю шкірою
Чорнило, яке ви ввели
Знищуючи все, що ви залишили навколо
Тому що я прив’язаний до землі
Спускайся
Спускайся
Підійди…
Бо я внизу