Переклад тексту пісні The Fuel - Sneaker Pimps

The Fuel - Sneaker Pimps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fuel, виконавця - Sneaker Pimps. Пісня з альбому Bloodsport, у жанрі
Дата випуску: 21.01.2002
Лейбл звукозапису: Tommy Boy Entertainment
Мова пісні: Англійська

The Fuel

(оригінал)
I’ve got the fuel in my head from the flash, I need to break sweat
I’ve got the feeling I might get offensive, I might be some threat
I want back doors, want blood on the sheets again
Give me back doors, give me blood on sheets again
I feel the fuel like a thorn, cuts in deep
I want to see cheap
Like a rose on a bed without scent I need my self-respect
For shames sake by any other name
When the seeds take, it grows like weeds and spreads like flames
I’ve got the fuel but the fuel got me burning me up when it fires again,
fires again
I’ve got the fuel but the fuel got me
Bringing me off when it cools again, cools again, cools again, cools again
I’ve got the fuel but the fuel got me burning me up when it fires again,
fires again
I’ve got the fuel but the fuel got me
Bringing me off when it cools again, cools again, cools again, cools again
(переклад)
У мене в голові є паливо від спалаху, мені потрібно потіти
У мене таке відчуття, що я можу бути образливим, я можу бути якоюсь загрозою
Я хочу задні двері, хочу знову кров на простирадлах
Дайте мені задні двері, знову дайте мені кров на  простирадлах
Я відчуваю паливо, як шип, глибоко врізається
Я хочу бачити дешево
Як троянда на ліжку без запаху, мені потрібна моя самоповага
Заради сорому на будь-яке інше ім’я
Коли насіння бере, воно росте, як бур’ян, і поширюється, як полум’я
У мене є паливо, але паливо змусило мене спалити мене, коли воно знову загориться,
знову пожежі
У мене є паливо, але паливо дістало мене
Знімаю мене, коли знову охолоне, знову охолоне, знову охолоне, знову охолоне
У мене є паливо, але паливо змусило мене спалити мене, коли воно знову загориться,
знову пожежі
У мене є паливо, але паливо дістало мене
Знімаю мене, коли знову охолоне, знову охолоне, знову охолоне, знову охолоне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Post-Modern Sleaze 1997
The Chauffeur 2008
M'aidez 2002
Black Sheep 2002
Bloodsport 2002
Loretta Young Silks 2002
Lightning Field 1999
Curl 1999
Low Place Like Home 1996
Low Five 1999
Walking Zero 1996
Small Town Witch 2002
Flowers And Silence 1999
Kiro TV 2002
Think Harder 2002
Destroying Angel 1999
Spin Spin Sugar 1997
Half Life 1999
Sick 2002
Grazes 2002

Тексти пісень виконавця: Sneaker Pimps

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Killing Me Softly With His Song 2014
Deletee (Intro) 2014
Session 9 2024
Come Out 2010
SZA SZA SZA 2012
Mindtraveler 2022
Rumours 2010
Kabus 2016