Переклад тексту пісні Sick - Sneaker Pimps

Sick - Sneaker Pimps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick, виконавця - Sneaker Pimps. Пісня з альбому Bloodsport, у жанрі
Дата випуску: 21.01.2002
Лейбл звукозапису: Tommy Boy Entertainment
Мова пісні: Англійська

Sick

(оригінал)
I’ll play your games with your sex, with electric shocks
Learn to let myself loose, and be the dummy in your snapshots
I’ll play your games learn to get on with your backward fans
Stick my body in the sun, and help to get rid of the white tan
And maybe then you wouldn’t get so sick of me (x4)
I’ll play your games, mark the names with the blackest spots
If you’re building me up to be the target for your cheap shots
I’ll play your games, keep a blind eye on the main chance
Strip my body of its skin and try to cancel out the white trash
And maybe then you wouldn’t get so sick of me (x4)
I’ll play your games if your aim is for the quick fix
Cos I know what you wanted, I know how you got it
I’ll play your games if you play out in the fast lane
Learn to jump into the road and hope to save a little lost face
And maybe then you wouldn’t get so sick of me (x8)
(переклад)
Я буду грати у твої ігри з твоїм статтю, з електрошоком
Навчіться випускати себе та бути манекеном у ваших знімках
Я пограю у ваші ігри, навчуся ладити з вашими відсталими шанувальниками
Поставте моє тіло на сонце і допоможіть позбутися білої засмаги
І, можливо, тоді ти б не втомився від мене (x4)
Я буду грати у ваші ігри, позначати назви найчорнішими плямами
Якщо ви створюєте мене, щоб бути ціллю для ваших дешевих кадрів
Я буду грати у ваші ігри, закривайте очі на головний шанс
Зніміть з мого тіла шкіру та спробуйте знищити біле сміття
І, можливо, тоді ти б не втомився від мене (x4)
Я пограю у ваші ігри, якщо ви прагнете швидко вирішити проблему
Тому що я знаю, чого ви хотіли, я знаю, як ви це отримали
Я буду грати у ваші ігри, якщо ви граєте на швидкій доріжці
Навчіться вистрибувати на дорогу та сподівайтеся зберегти трошки втрачене обличчя
І, можливо, тоді ти б не втомився від мене (x8)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Post-Modern Sleaze 1997
The Chauffeur 2008
M'aidez 2002
Black Sheep 2002
Bloodsport 2002
Loretta Young Silks 2002
Lightning Field 1999
Curl 1999
Low Place Like Home 1996
Low Five 1999
Walking Zero 1996
Small Town Witch 2002
Flowers And Silence 1999
Kiro TV 2002
Think Harder 2002
Destroying Angel 1999
Spin Spin Sugar 1997
Half Life 1999
The Fuel 2002
Grazes 2002

Тексти пісень виконавця: Sneaker Pimps

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023