Переклад тексту пісні Immaculate Hearts - Sneaker Pimps, Simonne Jones

Immaculate Hearts (оригінал)

All I’ve done — the victories and the trials
All I’ve become — you know that I’ve tried, god I’ve tried
Feel my center
Know it’s gentle
I want you to hold if we splinter again
Immaculate hearts break apart but they mend
Never intended to take us so low
Losing the strength, babe I need you to hold
All that has gone and the lines and the years on your face
It’s comfort some that the dust from the stars will remain
So no to mourning
And so to nothing
I want you to hold if we splintr again
Immaculate hearts break apart but thy mend
Never intended to take us so low
Losing the strength babe I need you to hold
If we could retrace our way out of this maze
Will you still have the heart to be pure, to be brave?
Never intended to take us this low
I need you to save us, I need you to hold

(переклад)

Все, що я зробив — перемоги та випробування
Все, чим я став — ти знаєш, що я намагався, боже, я намагався
Відчуй мій центр
Знайте, що це ніжно
Я хочу, щоб ви потримали, якщо ми знову розірвемося
Непорочні серця розриваються, але виправляються
Ніколи не збирався опускати нас так низько
Втрачаючи сили, дитинко, мені потрібно, щоб ти тримав
Все, що зникло, і зморшки, і роки на твоєму обличчі
Це втіха, що пил від зірок залишиться
Тож ні трауру
І так до нічого
Я хочу, щоб ви затрималися, якщо ми знову розколотимось
Непорочні серця розриваються, але твій виправляє
Ніколи не збирався опускати нас так низько
Втрачаючи силу, дитинко, мені потрібно, щоб ти тримав
Якби ми можли відстежити свій шлях із цього лабіринту
Чи ви все ще матимете серце бути чистим, відважним?
Ніколи не збирався опускати нас так низько
Мені потрібно, щоб ти врятував нас, мені потрібно, щоб ти врятував нас