Переклад тексту пісні In the Blue - Sneaker Pimps

In the Blue (оригінал)

Oh night, bright light
Oh my angel where are you, tonight?
My heart bleeds red
No-one here but the roach…
In my head (in my head)
In my head (in my head)
In my head (in my head)
Distant war (?)
Speeding to a different place
I wonder what dieings like
God help me
God help me
God help me, I think I’m drowning in this taste
Now I’m out of cigarettes
?
looks ugly and I get soaking wet
The lookless faces look like my?
?
Flood the world
Flood the world
Flood the world with my tears
So come on baby, tell me I’m wrong
Give me your fairy tales about those lucky freaks
I tell you lady, it won’t be long
I think I’ve had more than the doctor said to take

In the Blue (переклад)

О, ніч, яскраве світло
О мій ангел, де ти сьогодні ввечері?
Моє серце обливається кров’ю
Тут нікого, крім плотви…
У моїй голові (у моїй голові)
У моїй голові (у моїй голові)
У моїй голові (у моїй голові)
Далека війна (?)
Перейти на інше місце
Цікаво, що таке вмирання
Боже допоможи мені
Боже допоможи мені
Поможи мені Боже, мені здається, що я тону в цьому смаку
Тепер у мене закінчилися сигарети
?
виглядає потворно, і я намокаю
Безглядні обличчя схожі на мої?
?
Затопити світ
Затопити світ
Заливай світ моїми сльозами
Тож давай, дитинко, скажи мені, що я не правий
Розкажіть мені свої казки про тих щасливчиків
Кажу вам, пані, це не буде довго
Мені здається, що я отримав більше, ніж сказав лікар