Переклад тексту пісні Никотин - Смоки Мо, Lil Kate

Никотин - Смоки Мо, Lil Kate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Никотин, виконавця - Смоки Мо.
Дата випуску: 25.10.2018
Мова пісні: Російська мова

Никотин

(оригінал)
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю;
он позовёт, - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Мои ладони, её шея играет рабыню.
Не усложняй, мой способ примитивен.
Мир так устроен - это инстинкты, sorry.
Три слова - ты в коме, вонзаю - ты стонешь.
Но нет боли, затянись ещё раз.
Привыкни, привыкни со мной падай в пропасть.
Запомни, - это картинку будет не вернуть.
Всё, что смогу оставить - только грусть.
У-у-у!
Если тонуть, значит - вместе тонуть.
Ты даёшь мне ещё не привыкнуть.
Привыкни, привыкни со мной падай в пропасть.
Привыкни, запомни мой голос, запомни.
Со мной падай в пропасть привыкни.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Сотни тысяч раз умирала в этих глазах;
Сотни тысяч раз, но боялась сказать:
Растворяясь в каждом слове твоём,
Забывая про всех и про всё;
забывая про всё.
Я с тобой такая несмелая, кольцами дым
Бьётся о стены белые, бьётся чаще внутри.
Ещё чаще если ближе ты, очень близко ты -
Сейчас так близко ты.
Грубыми своими ладонями прикоснись ко мне.
Крепче обхвати, всё крепче прижми к себе.
И с меня всё сними - разбросай, выкинь, скинь;
Эта тяга крепче, чем никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Еду с ним одним...
(переклад)
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
Я для неї, як нікотин.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
Я для неї, як нікотин.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
Я не думаю;
він покличе, – я за ним.
З вікна ми випускаємо кільцями дим.
Я тільки з ним, я б з ним одним.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
Я не думаю, він покличе – я за ним.
З вікна ми випускаємо кільцями дим.
Я тільки з ним, я б з ним одним.
Мої долоні, її шия грає рабиню.
Не ускладнюй, мій спосіб примітивний.
Світ так влаштований – це інстинкти, sorry.
Три слова - ти в комі, встромляю - ти стогнеш.
Але немає болю, затягни ще раз.
Звикни, звикни зі мною падай у прірву.
Запам'ятай, - це картинку не повернутиме.
Все, що зможу залишити – тільки сум.
У-у-у!
Якщо тонути, значить – разом тонути.
Ти даєш мені ще не звикнути.
Звикни, звикни зі мною падай у прірву.
Звикни, запам'ятай мій голос, запам'ятай.
Зі мною падай у прірву звикни.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
Я для неї, як нікотин.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
Я не думаю, він покличе – я за ним.
З вікна ми випускаємо кільцями дим.
Я тільки з ним, я б з ним одним.
Сотні тисяч разів умирала в цих очах;
Сотні тисяч разів, але боялася сказати:
Розчиняючись у кожному слові твоїм,
Забуваючи про всіх та про все;
забуваючи про все.
Я з тобою така несмілива, кільцями дим
Б'ється об стіни білі, б'ється частіше всередині.
Ще частіше, якщо ближче ти, дуже близько ти -
Нині так близько ти.
Грубими своїми долонями доторкнися до мене.
Міцніше обхопи, все міцніше притисніть до себе.
І з мене все скинь - розкидай, викинь, скинь;
Ця тяга міцніша, ніж нікотин.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
Я для неї, як нікотин.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
З вікна ми випускаємо кільцями дим;
Я для неї, як нікотин.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
Я не думаю, він покличе – я за ним.
З вікна ми випускаємо кільцями дим.
Я тільки з ним, я б з ним одним.
Ця тяга міцніша, ніж сам нікотин.
Я не думаю, він покличе – я за ним.
З вікна ми випускаємо кільцями дим.
Я тільки з ним, я б з ним одним.
Їду з ним одним...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Шар ft. Смоки Мо 2020
Локоны ft. Смоки Мо 2018
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Улёт ft. Murovei, Смоки Мо 2020
Триггер ft. Lil Kate 2019
Очень сильно 2020
BANG BANG ft. GUF 2020
Мне кажется ft. Кравц 2020
Алая ft. Lil Kate 2020
Жить достойно ft. Смоки Мо 2015
Яд ft. Lil Kate 2019
Ты моя грусть ft. Lil Kate 2018
Вот и всё ft. Lil Kate 2019
Было и было 2013
Джузеппе ft. Смоки Мо 2018
Вера ft. Смоки Мо 2015
С тобой ft. Смоки Мо, Tony Tonite 2014
Money ft. Fike, Jambazi 2014
Руки на шее 2020
Тишина 2019

Тексти пісень виконавця: Смоки Мо
Тексти пісень виконавця: Lil Kate