| Брачо, есть почитать чё Брачо, есть почитать чё Брачо, есть почитать чё Тот, кто знает, поймёт то, о чём речь идёт.
| Брачо, є почитати що Брачо, є почитати що Брачо, є почитати що Той, хто знає, зрозуміє те, про що йдеться.
|
| Тоскливыми днями я слушал хрип старой Дженис.
| Тужливими днями я слухав хрип старої Дженіс.
|
| Дека тупила, тупо жевала голос, но, однако,
| Дека тупила, тупо жувала голос, але, проте,
|
| Прямо из нас вылетали кольца дыма, щекоча ноздри.
| Прямо з нас вилітали кільця диму, лоскочучи ніздрі.
|
| Только мимо куда-то летели мыслями вопросы.
| Тільки повз кудись летіли думками питання.
|
| Тогда мы стали убивать свои схемы,
| Тоді ми стали вбивати свої схеми,
|
| Делили, будто это зелёный чай. | Ділили, ніби це зелений чай. |
| Где-то чья-то мера
| Десь чийсь захід
|
| Была вскрыта, и атмосфера была придумана
| Була розкрита, і атмосфера була придумана
|
| Под этим несложным делом и отпета кем-то неким.
| Під цією нескладною справою і відпета кимось якимось.
|
| В районе когда-то летали петарды.
| У районі колись літали петарди.
|
| Жди меня здесь, скрести пальцы на левой руке.
| Чекай мене тут, скрести пальці на лівій руці.
|
| Ты слишком долго будешь ждать и примешь
| Ти надто довго чекатимеш і приймеш
|
| Заманчивый вызов. | Привабливі виклики. |
| Вот поэтому время теряет смысл,
| Ось тому час втрачає сенс,
|
| Вот поэтому мы держим в запасе пару вопросов глупых.
| Ось тому ми тримаємо в запасі пару питань дурних.
|
| Я же помог тебе встать. | Я допоміг тобі встати. |
| Смоки Мо зажал зубы,
| Смоки Мо затиснув зуби,
|
| Но рядом танцевали демоны на грязных стенах,
| Але поруч танцювали демони на брудних стінах,
|
| Было невесело-ла-ла, не хватало денег,
| Було невесело-ла-ла, не вистачало грошей,
|
| Но было доверено нам это резать.
| Але було довірено нам це різати.
|
| Парам-палам-пам. | Парам-палам-пам. |
| Грамм. | Грамм. |
| Ага.
| Ага.
|
| Хлам смыт, рядом смят образ.
| Хлам змитий, поруч зім'ятий образ.
|
| Непальский гром, разорви нас.
| Непальський грім, розірви нас.
|
| припев 2 раза
| приспів 2 рази
|
| Брачо, есть почитать чё Брачо, есть почитать чё Брачо, есть почитать чё Тот, кто знает, поймёт то, о чём речь идёт.
| Брачо, є почитати що Брачо, є почитати що Брачо, є почитати що Той, хто знає, зрозуміє те, про що йдеться.
|
| Время, словно песок сквозь пальцы сыпется.
| Час, наче пісок крізь пальці сиплеться.
|
| Надо двигаться, чтобы не тронуться умом.
| Потрібно рухатися, щоб не торкнутися розумом.
|
| Воздух и дым столкнутся в моих лёгких, словно сон.
| Повітря і дим зіткнуться в моїх легенях, немов сон.
|
| Я не могу проснуться словно оловом залиты головы,
| Я не можу прокинутися немов оловом залиті голови,
|
| Словно стопы прибиты к бетонному полу,
| Немов стопи прибиті до бетонної підлоги,
|
| Холодные голые плиты пропитаны смолами,
| Холодні голі плити просочені смолами,
|
| Двери плотно закрыты, окна завешены шторами.
| Двері щільно зачинені, вікна завішені шторами.
|
| В промежутке между миром и ссорами
| У проміжку між світом і сварками
|
| Разговоры плетутся узорами перед мониторами.
| Розмови плетуться візерунками перед моніторами.
|
| В одном кругу вороны, душевные темы хором
| В одному колі ворони, душевні теми хором
|
| Вместе, как фронтовые песни.
| Разом як фронтові пісні.
|
| Эй, брачо, есть почитать чё Тот, кто знает, поймёт то, о чём речь идёт.
| Гей, брачо, є почитати че Той, хто знає, зрозуміє те, про що йдеться.
|
| Если прёт, пусть вдребезги бьются люстры.
| Якщо пріть, нехай вщент б'ються люстри.
|
| Чтение книг — вот лучшее средство от грусти.
| Читання книг - ось найкращий засіб від суми.
|
| припев 2 раза
| приспів 2 рази
|
| Брачо, есть почитать чё Брачо, есть почитать чё Брачо, есть почитать чё Тот, кто знает, поймёт то, о чём речь идёт.
| Брачо, є почитати що Брачо, є почитати що Брачо, є почитати що Той, хто знає, зрозуміє те, про що йдеться.
|
| Наверно, дон Хуан не посвятит меня в магию.
| Мабуть, дон Хуан не присвятить мене в магію.
|
| Уровень шума подкосит ноги, руки заблестят от влаги.
| Рівень шуму підкосить ноги, руки заблищать від вологи.
|
| Старый чайник приобретает накипь.
| Старий чайник набуває накипу.
|
| Так же люди вокруг меня кипят и выгорают нафиг.
| Також люди навколо мене киплять і вигоряють нафіг.
|
| Человек, лампа, кобра, мангуст, комната забита бомбами.
| Людина, лампа, кобра, мангуст, кімната забита бомбами.
|
| Запаривают чаще и не только мне.
| Запарюють частіше і не тільки мені.
|
| Вот видишь, демонов нет.
| Ось бачиш, демонів нема.
|
| Radj сжимает зубы, правда он — M-o-double л-a.
| Раді стискає зуби, правда він - M-o-double л-а.
|
| Прошёл бит музыки в стиле relax light —
| Пройшов біт музики в стилі relax light —
|
| Хриплый голос Дженис устал петь Summertime.
| Хрипкий голос Дженіс втомився співати Summertime.
|
| Видишь, ты ждал меня не зря, значит, что-то в этом есть.
| Бачиш, ти чекав мене недаремно, значить, щось у цьому є.
|
| Значит, мы уже смыты в хлам, дешёвка, шесть.
| Значить, ми вже змиті в мотлох, дешевка, шість.
|
| В этом загоне люди теряют сны.
| У цьому загоні люди втрачають сни.
|
| Немного ближе становятся гиены и львы.
| Трохи ближче стають гієни та леви.
|
| Это моё больное crew, но когда все усядутся в круг,
| Це моє хворе crew, але коли всі сядуть у круг,
|
| Петарды узнают запахи рук, я улыбнусь вдруг.
| Петарди дізнаються про запахи рук, я посміхнуся раптом.
|
| Пусть этот момент останется в памяти,
| Нехай цей момент залишиться в пам'яті,
|
| Как первое party. | Як перша частина. |
| Мера уже не та, память уже не та.
| Міра вже не та, пам'ять уже не та.
|
| Время перепишет подлинник.
| Час перепише оригінал.
|
| Кто подскажет, как остановить маятник
| Хто підкаже, як зупинити маятник
|
| припев 2 раза
| приспів 2 рази
|
| Брачо, есть почитать чё Брачо, есть почитать чё Брачо, есть почитать чё Тот, кто знает, поймёт то, о чём речь идёт | Брачо, є почитати що Брачо, є почитати що Брачо, є почитати що Той, хто знає, зрозуміє те, про що йдеться |