Переклад тексту пісні Я всё-таки есть! - Смешарики

Я всё-таки есть! - Смешарики
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я всё-таки есть!, виконавця - Смешарики.
Дата випуску: 11.08.2022

Я всё-таки есть!

(оригінал)
Кто на вопрос мне даст ответ?
Я вроде есть, а вроде нет…
Купил я газету вчерашнего дня,
Но нету там, нету там слов про меня
Вчера я со-, — Вчера он со-
Чинил куплет — Такой куплет
Вчера смешной — Да
Сегодня нет — Да не смешной
Как это понять?
Ведь и дня не прошло
И дня не прошло, а уже не смешно.
Кто ж на вопрос мне даст ответ?
Я вроде есть, а вроде нет…
Я выпил бидон молока сгоряча
И понял, пожалуй, — никак без врача — Никак
Мне доктор дал — О этот доктор
Один совет — О этот доктор
Бросай гадать — Уаа
Кто есть кто нет — О этот доктор
Чтоб это обдумать решил я присесть
И понял, и понял — я всё-таки есть!
— Да этот доктор
Такой пустяк — Такой пустяк
Решил я сесть
И сразу же понял — Я всё-таки есть!
Такой пустяк!
Решил я сесть
И сразу же понял — Я всё-таки есть!
— Он всё-таки есть!
(переклад)
Кто на вопрос мне даст ответ?
Я вроде є, а вроде немає…
Купил я газету вчерашнего дня,
Но нету там, нету там слов про мене
Вчера я со-, — Вчера он со-
Чинил куплет — Такой куплет
Вчера смешной — Да
Сегодня нет — Да не смешной
Як це понять?
Ведь и дня не прошло
И дня не прошло, а уже не смешно.
Хто ж на питання мені даст відповісти?
Я вроде є, а вроде немає…
Я випил бидон молока сгоряча
И понял, пожалуй, — никак без врача — Никак
Мне доктор дал — О цей доктор
Один совет — О этот доктор
Бросай гадать — Уаа
Кто есть кто нет — О цей доктор
Щоб це обдумати вирішив я присесть
И понял, и понял — я все-таки есть!
— Так цей доктор
Такой пустяк — Такой пустяк
Решил я сесть
И сразу же понял — Я все-таки есть!
Такой пустяк!
Решил я сесть
И сразу же понял — Я все-таки есть!
— Він все-таки є!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Обормот ft. Сергей Мардарь, Смешарики 2021
От винта! ft. Сергей Васильев 2021
Город Омск ft. Марина Ланда, Смешарики 2021
Марафонец ft. Сергей Васильев, Марина Ланда, Сергей Мардарь 2021
Противоположности 2022
Вести-бу-би-лю-би-бу ft. Сергей Мардарь, Марина Ланда 2021
Хорошее настроение ft. Марина Ланда, Смешарики 2021
DRILL ft. Смешарики 2021
Бедненький больной ft. Марина Ланда, Сергей Мардарь 2021
Круглая песня ft. Музыкальный театр детей Марины Ланда 2021
Плюс 7 минус 7 ft. Сергей Мардарь, Смешарики 2021
Хоккей ft. Сергей Васильев, Смешарики 2021
Ниточка ft. Смешарики 2021
Шу-би-ду (Как хочется спать) ft. Сергей Мардарь, Марина Ланда, Смешарики 2021
«Осторожно! Взрывные конфеты!» — Пин и Бараш с историей изобретения хлопушки 2021
Куда уходит старый год? ft. Сергей Мардарь 2021
Мнём мы мнём ft. Сергей Васильев, Марина Ланда 2021
Песенка о моде ft. Владимир Маслаков, Марина Ланда 2021
Право на одиночество ft. Сергей Васильев 2021
It's so easy 2021

Тексти пісень виконавця: Смешарики