Переклад тексту пісні Sister Psychic - Smash Mouth

Sister Psychic (оригінал)

Sister Psychic won’t you tell me does it ever get better
Can you really see the future or just predict the weather
Are we in our finest hour or headed for disaster
Use your super powers and rescue me We were there at the start we’ve got Polaroids to prove it Skateboards and scars and embarrassing home movies
But if you really wanna see where it’s all goin'
Switch on your TV she’s all tellin', all knowin'
She knows everything
Sister Psychic, won’t you tell me does it ever get better
Can you really see the future or just predict the weather
Are we in our finest hour or headed for disaster
Use your super powers and rescue me Can you help us find the ones on the missing posters
Is my baby being true, am I doin’what I’m supposed to Could you help me find my keys or better yet life’s meaning
Are those tarot or dialogue cards that you’re reading
Tell me everything
Sister Psychic, won’t you tell me does it ever get better
Can you really see the future or just predict the weather
Are we in our finest hour or headed for disaster
Use your super powers and rescue me INSTRUMENTAL
BRIDGE
Sister, why would I tell you my deepest, dark secrets
So you could take my diary and rip it all to pieces
Just $ 6.95 for the very fist minute
I think you’ve won the lottery that’s my prediction
You know everything
Sister Psychic, won’t you tell me does it ever get better
Can you really see the future or just predict the weather
Are we in our finest hour or headed for disaster
Use your super powers and rescue me Sister Psychic, won’t you tell me does it ever get better
Can you really see the future or just predict the weather
Are we in our finest hour or headed for disaster
Use your super powers and rescue me

(переклад)

Сестра екстрасенс, чи не скажеш мені, чи стане краще
Чи можете ви дійсно побачити майбутнє чи просто передбачити погоду
Ми в найкращу годину чи на шляху до катастрофи
Використовуйте свої надздібності та врятуйте мене Ми були поруч на початку, у нас є Polaroid, щоб довести це Скейтборди, шрами та соромливі домашні фільми
Але якщо ви дійсно хочете побачити, куди все йде
Увімкніть телевізор, вона все розповідає, все знає
Вона все знає
Сестро Екстрасенс, чи не скажеш мені, чи стане краще
Чи можете ви дійсно побачити майбутнє чи просто передбачити погоду
Ми в найкращу годину чи на шляху до катастрофи
Використовуйте свої надздібності та врятуйте мене Чи можете ви допомогти нам знайти ті, що на зниклих плакатах
Чи правда моя дитина, чи я роблю те, що повинен
Це карти Таро чи діалог, які ви читаєте
Розкажи мені все
Сестро Екстрасенс, чи не скажеш мені, чи стане краще
Чи можете ви дійсно побачити майбутнє чи просто передбачити погоду
Ми в найкращу годину чи на шляху до катастрофи
Використовуйте свої суперсили та врятуйте мене INSTRUMENTAL
МІСТ
Сестро, навіщо я розповідаю тобі свої найглибші, темні таємниці?
Тож ти міг би взяти мій щоденник і розірвати його на шматки
Всього $ 6,95 за першу хвилину
Я вважаю, що ви виграли в лотерею, це мій прогноз
Ти все знаєш
Сестро Екстрасенс, чи не скажеш мені, чи стане краще
Чи можете ви дійсно побачити майбутнє чи просто передбачити погоду
Ми в найкращу годину чи на шляху до катастрофи
Використовуйте свої надздібності та врятуйте мене Сестро Екстрасенс, чи не скажете мені чи стане краще
Чи можете ви дійсно побачити майбутнє чи просто передбачити погоду
Ми в найкращу годину чи на шляху до катастрофи
Використовуйте свої супер сили і врятуйте мене