Переклад тексту пісні Why Can't We Be Friends - Smash Mouth

Why Can't We Be Friends (оригінал)

I seen ya I seen ya I seen ya 'round for a long long time
I really I really I really remember when you drank my wine
Why can’t we be friends (4x)
I seen ya I seen ya I seen ya walkin' down in Chinatown
I called ya I called ya I called but you did not look around
I pay my I pay my I pay my money to the welfare line
I seen ya I seen ya I seen ya standing in it everytime
Why can’t we be friends (4x)
The color the color the color of your skin don’t matter to me As long as as long as long as we can live in harmony
I kinda I kinda I kinda like to be the president
And I could and I could and I could show you how your money’s spent
Why can’t we be friends (4x)
Sometimes I don’t speak right
But did I know what I was talking about
I know you’re working for the CIA
They wouldn’t have you in the mafia
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)
Why can’t we be friends (4x)

Why Can't We Be Friends (переклад)

Я бачив тебе Я бачився Я бачив тебе довго довго
Я справді я справді я справді пам’ятаю, коли ти пив моє вино
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Я бачив вас, я бачив вас, я бачив, як ви ходите в китайський квартал
Я дзвонив Я дзвонив Я дзвонив, але ти не озирнувся
Я оплачую Я плачу Я плачу свої гроші на лінію соціального забезпечення
Я бачив тебе Я бачив я я бачив, як ти стояв у ньому щоразу
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Колір, колір, колір твоєї шкіри, для мене не має значення Поки поки ми можемо жити в гармонії
Мені подобається бути президентом
І я міг і мог і мог показати вам, як витрачаються ваші гроші
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Іноді я говорю неправильно
Але чи знав я, про що говорю
Я знаю, що ви працюєте на ЦРУ
Вони б не мали вас у мафії
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)
Чому ми не можемо бути друзями (4x)