Переклад тексту пісні Ain't No Mystery - Smash Mouth

Ain't No Mystery (оригінал)

Who is the man making the scene, flashing the green
Living it up in living it up to his name
Who wants some lovers gold, silver tone
Giving it up is his claim to fame
I’m a mystery man I’m doing what I can
With a continental international plan
So
Come on now, it’s all now
This playa is here to stay now
Let me break it down, make you understand
Don’t you know your history
I feel it, I mean it
This playa is here to stay
You’re a woman I’m your man, it ain’t no mystery
Who is the guy looking bad, I mean bad,
Making it up as he goes and he knows
That she’ll come around turn up frown outside down
Breaking it up before he gets too old
I’m a mystery man I’m doing what I can
With a continental international plan
So
Come on now, it’s all now
This playa is here to stay
Let me break you down, let me make you understand
Don’t you know your history
I feel it, I mean it
This playa is here to stay
You’re a woman I’m your man, it ain’t no mystery
Bikinis, Cars, Cigars and Danger
Martini Hangovers, he ain’t no stranger
To London, Paris, New York And Japan
I’m Bringing Home the Bacon in a Frying pan
L.A., Rio Or China Town
If you’re down then I’m your mystery man
Doing what I can
With a continental international plan
So
Come on now, it’s all now
This playa is here to stay
Let me break you down, let me make you understand
Don’t you know your history
I feel it, I mean it
This playa is here to stay
You’re a woman I’m your man, it ain’t no mystery
(livin' it up)
(livin' it up)
(livin' it up)

Ain't No Mystery (переклад)

Хто чоловік, який робить сцену, блимаючи зеленим
Живіть за своєю назвою
Хто хоче, щоб хтось закохався в золотий, сріблястий тон
Відмовитися — це його претензія на славу
Я таємниця, я роблю все, що можу
З континентальним міжнародним планом
Так
Давай, зараз все
Цей пляж тут залишитися зараз
Дозвольте мені розбити це , щоб ви зрозуміли
Хіба ти не знаєш своєї історії
Я це відчуваю, я важу це
Цей пляж тут на залишитися
Ти жінка, я твій чоловік, це не загадка
Хто такий хлопець виглядає погано, я маю на увазі погано,
Придумує це, як він йде, і він знає
Те, що вона прийде, згорнути хмурою
Розриваючи це, поки він не постаріє
Я таємниця, я роблю все, що можу
З континентальним міжнародним планом
Так
Давай, зараз все
Цей пляж тут на залишитися
Дозвольте мені розбити вас, дозвольте мені зрозуміти
Хіба ти не знаєш своєї історії
Я це відчуваю, я важу це
Цей пляж тут на залишитися
Ти жінка, я твій чоловік, це не загадка
Бікіні, автомобілі, сигари та небезпека
Martini Hangovers, він не чужий
У Лондон, Париж, Нью-Йорк та Японію
Я приношу додому бекон на сковороді
Лос-Анджелес, Ріо або Китай-Таун
Якщо ви знижені, то я ваша загадкова людина
Роблю те, що можу
З континентальним міжнародним планом
Так
Давай, зараз все
Цей пляж тут на залишитися
Дозвольте мені розбити вас, дозвольте мені зрозуміти
Хіба ти не знаєш своєї історії
Я це відчуваю, я важу це
Цей пляж тут на залишитися
Ти жінка, я твій чоловік, це не загадка
(дожити)
(дожити)
(дожити)