| it aint no joke
| це не жарт
|
| Id like to buy the world a toke
| Я хотів би купити світу за ток
|
| and teach the world to sing in perfect harmony
| і навчіть світ співати в досконалій гармонії
|
| and teach the world to snuff the fires and the liars
| і навчіть світ погасити вогонь і брехунів
|
| hey I know its just a song but its spice for the recipe
| Привіт, я знаю, що це просто пісня, але це приправа для рецепта
|
| this is a love attack
| це любовний напад
|
| I know it went out but its back
| Я знаю, що вийшов, але його спина
|
| its just like any fad it retracts before impact
| це так само, як і будь-яка примха, яку вона втягує перед ударом
|
| and its just like fashion its a passion for the with it and hip
| і це так само, як мода, — пристрасть до цього і стегна
|
| if ya got the goods theyll come and buy it just to stay in the clique
| якщо у вас товари, вони прийдуть і куплять його просто для залишення в кліці
|
| so dont delay, act now, supplies are running out
| тому не зволікайте, дійте зараз, запаси закінчуються
|
| allow, if youre still alive, six to eight years to arrive
| дозвольте, якщо ви ще живі, шість-вісім років до прибуття
|
| and if you follow there may be a tomorrow
| і якщо ви стежитимете, може бути завтра
|
| but if the offer is shun you might as well be walkin on the sun
| але якщо пропозицію уникнуть, ви можете так само гуляти на сонце
|
| twenty-five years ago they spoke out and they broke out
| двадцять п'ять років тому вони заговорили, і вони спалахнули
|
| of recession and oppression and together they toked
| рецесії та гноблення, і разом вони боролися
|
| and they folked out with guitars around a bon fire
| і вони гуляли з гітарами навколо багаття
|
| just singin and clappin man what the hell happened
| просто співаю та плескаю людину, що в біса сталося
|
| some were spellbound some were hellbound
| деякі були зачаровані, деякі були пекельними
|
| some they fell down and some got back up and fought back gainst the melt down
| деякі вони впали, а деякі піднялися і відбивалися від розплавлення
|
| and their kids were hippie chicks and hypocrites
| а їхні діти були пташенятами хіпі та лицемірами
|
| because fashion is smashin the true meaning of it so dont delay, act now, supplies are running out
| тому що мода — руйнує справжнє значення него тому не зволікайте, дійте зараз, запаси закінчуються
|
| allow, if youre still alive, six to eight years to arrive
| дозвольте, якщо ви ще живі, шість-вісім років до прибуття
|
| and if you follow there may be a tomorrow
| і якщо ви стежитимете, може бути завтра
|
| but if the offer is shun you might as well be walkin on the sun
| але якщо пропозицію уникнуть, ви можете так само гуляти на сонце
|
| it aint no joke when mamas handkerchief is soaked
| це не жарти, коли мамина хустка намочена
|
| with her tears because her babys life has been revoked
| зі сльозами, тому що життя її дитини було скасовано
|
| the bond is broke up so choke up and focus on the close up Mr Wizard cant perform no god like hocus pocus
| зв'язок розірвано, тож задихайтеся і зосередьтесь на крупному плані Містер Чарівник не може виконати таку роль, як фокус-покус
|
| so dont sit back, kick back and watch the world get bushwacked
| тож не сидіть склавши руки, відкиньтеся і подивіться, як світ зруйнується
|
| news at 10 your neighbourhood is under attack
| новини о 10 ваш район піддається нападу
|
| put away the crack before the crack puts you away
| прибери тріщину до того, як тріщина відкине тебе
|
| you need to be there when your babies are old enough to relate
| вам потрібно бути там, коли ваші малюки стануть достатньо дорослими, щоб порозумітися
|
| so dont delay, act now, supplies are running out
| тому не зволікайте, дійте зараз, запаси закінчуються
|
| allow, if youre still alive, six to eight years to arrive
| дозвольте, якщо ви ще живі, шість-вісім років до прибуття
|
| and if you follow there may be a tomorrow
| і якщо ви стежитимете, може бути завтра
|
| but if the offer is shun you might as well be walkin on the sun | але якщо пропозицію уникнуть, ви можете так само гуляти на сонце |