Переклад тексту пісні Out Of Sight - Smash Mouth

Out Of Sight (оригінал)

Paintings of dogs playing pool
Smokin' cigarattes they drink 'til they drool
Well we ain’t so dumb, just numb
And tomorrow’s another year
Could you tell us what happened 'cause we weren’t here
We’ve been hitchin' a ride with a big fake rubber thumb
And you’re a star now, blinkin' bright
And you drive so fast now, out of sight
The ticker tape wants us to fail
And the limousine just drives us to jail
And the concierge can’t tell us where the ladies dance
But you are my friend in miles
Radio waves, stations, and dials, and smiles
Cities and towns, slow down
And you’re a star now, blinkin' bright
And you drive so fast now, out of sight
Out of sight
Out of sight
And you’re a star now, blinkin' bright
And you drive so fast now, out of sight
Out of sight
Out of sight
Out of sight

Out Of Sight (переклад)

Картини собак, які грають у більярд
Курять сигарети, які вони п’ють, поки не потечуть слини
Ну, ми не такі тупі, просто заціпеніли
А завтра ще один рік
Не могли б ви розповісти нам, що трапилося, тому що нас тут не було
Ми каталися з великим підробленим гумовим пальцем
І ти тепер зірка, блимаєш яскраво
І зараз ти їдеш так швидко, зникаючи з поля зору
Стрічка з тикерами хоче, щоб ми провалилися
А лімузин просто везе нас у в’язницю
І консьєрж не може сказати нам, де танцюють жінки
Але ти мій друг у милях
Радіохвилі, станції, циферблати та посмішки
Міста та селища, сповільниться
І ти тепер зірка, блимаєш яскраво
І зараз ти їдеш так швидко, зникаючи з поля зору
За межами видимості
За межами видимості
І ти тепер зірка, блимаєш яскраво
І зараз ти їдеш так швидко, зникаючи з поля зору
За межами видимості
За межами видимості
За межами видимості