Переклад тексту пісні Don't Believe In Christmas - Smash Mouth

Don't Believe In Christmas (оригінал)

Well mom and dad said we could
So i did what i should
I hung my stocking on a wall
I didn’t get a thing at all
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
Well stayin' up late
To see santa clause fly
Well sure enough don’t ya know
The fat boy didn’t show
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
Well i tried to get a little kiss
From a pretty little miss
She slapped me down and said «you jerk
Mistletoe doesn’t work»
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
Oh right!
Well wakin' up the reindeer
Makin' little kids cheer
The reason that his nose shine
Santa gave him moonshine
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
Ah decorate the street light
People lookin' to get right
One hand will slap ya back
The other one will take ya back
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' but fear

Don't Believe In Christmas (переклад)

Ну, мама і тато сказали, що ми можемо
Тож я робив те, що мав
Я повісив панчоху на стіну
Я взагалі нічого не зрозумів
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
тому що минулого року я нічого не отримав
Не спати допізна
Щоб побачити, як летить Санта Клаус
Звичайно, ви не знаєте
Товстий хлопець не з’явився
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
тому що минулого року я нічого не отримав
Ну, я намагався трошки поцілувати
Від досить маленької міс
Вона вдарила мене і сказала: «Придурку
Омела не діє»
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
тому що минулого року я нічого не отримав
Авжеж!
Ну, розбудити оленів
Змусити маленьких дітей радіти
Причина того, що його ніс блищать
Дід Мороз подарував йому самогону
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
тому що минулого року я нічого не отримав
Ах прикрасьте вуличний ліхтар
Люди прагнуть виправитися
Одна рука відштовхне вас у відповідь
Інший забере вас назад
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
тому що минулого року я нічого не отримав
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
Я не вірю у різдво
тому що я не отримав нічого, крім страху