Переклад тексту пісні Tout - Sly Johnson

Tout - Sly Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout , виконавця -Sly Johnson
Пісня з альбому: Silvère
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.05.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Believe

Виберіть якою мовою перекладати:

Tout (оригінал)Tout (переклад)
En un éclair mon cœur s’est emballé В одну мить моє серце забилося
Manège des sens, le souffle coupé Карусель почуттів, задишка
Piégé comme un môme‚ le corps tétanisé У пастці, як дитина, паралізоване тіло
Bonbon acidulé‚ le trésor à ma portée Кислі цукерки‚ скарб на кінчиках моїх пальців
Les pieds pris dans la terre sur le pas de tir Ноги застрягли в бруді на стартовій площадці
Tu m’as pris la main pour un saut dans l’avenir Ти взяв мою руку для стрибка в майбутнє
Pur‚ il et elle tissés, nuit métissée éternelle Чиста‚ він і вона виткані, вічна змішана ніч
À 137 BPM, on a percé le ciel На 137 ударів за хвилину ми пронизали небо
Tout всі
Tu étais mon tout Ти був для мене всім
Tout всі
Tu étais mon tout Ти був для мене всім
Tout всі
Tu étais mon tout Ти був для мене всім
Tout всі
Tu étais mon tout Ти був для мене всім
Tout всі
Tu étais mon tout Ти був для мене всім
Comme des ados Як підлітки
Déconnectés Відключено
La lune et le soleil Місяць і сонце
Dans le noir enlacés У темряві заплелися
Union éphémère Ефемерний союз
Le passé sous silence The Silenced
J’ai réalisé я зрозумів
D’où viennent nos absences Звідки наші відсутності?
Je n'étais pas assez léger pour m’envoler si haut Я був недостатньо легким, щоб злетіти так високо
Mes ailes se sont arrachées de ma tenue de cosmonaute Мої крила зірвали з мого скафандра
Dans mon cartable faisaient défaut les plans de mon vaisseau У моїй сумці були відсутні плани мого корабля
Souvent me manquaient les mots Мені часто бракувало слів
Prenais la fuite aussitôt Негайно тікайте
Chemin tracé‚ la roue cassée, nageais dans l’hésitation Прокладений шлях‚ зламане колесо, пливе в ваганні
Les fautes réitérées en quête de validation Повторні помилки в пошуках підтвердження
On s’est baignés dans l’affection, boostée notre motivation Ми купалися в любові, підвищили нашу мотивацію
Depuis j’ai les armes pour passer mon brevet d’aviation Оскільки я маю зброю, щоб здати свій авіаційний сертифікат
Tout всі
Tu étais mon tout Ти був для мене всім
(J'te croyais mon tout) (Я вірив тобі у все)
Tout всі
Tu étais mon tout Ти був для мене всім
Tout всі
Tu étais mon tout Ти був для мене всім
Tout всі
Tu étais mon toutТи був для мене всім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runnin' Away
ft. Dilouya
2012
2009
2023
2019
2019
2019
2019
J'aimerais tant
ft. Ben Molinaro
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2015
Rosebud
ft. Coco Bans, Sly Johnson
2017
2021
2015