Переклад тексту пісні The Cold War - Slowly Slowly

The Cold War (оригінал)

You say it all with an ease
Like you don’t think it means nothing to me
Like I’m not a creature
Who dwells on the cuts
Who pulls them back open
Just to fill them all up
With concrete
Sink in slow
I’m drunk in Siena
Not that you’d ever know
The Cold War was just me
And the harsh light of day
Feels like its coming to take me again
All your words were too sweet
So the chess pieces fell at your feet
And I scraped all my skin on the rough bricks at home
To hide all the evidence, so they’d never know
What I was
What I knew
You were down in the dumps
Clutchin' footholds and lumps
The Cold War, sways in time
She builds and she falls, on the slay tiled holes again
I am filled with regret
Decisions I made that I didn’t even get
And you told me you loved me
We rehearsed all the way
Said I had two choices
You can kill me or stay
So I caved
Saved the day
Manipulated into someone
That I hate today
The Cold War
Was just me
Deployed until now that I’ve come to claim me again
Push up on me
Make me guilty
Make me feel like I pushed the knife
Thought I buried
Thought I covered
Now you’re on me like a bug on a light
Push up on me
Make me guilty
Make me feel like I pushed the knife
Thought I buried
Thought I covered
Now you’re on me like a bug on a light
And I’m watching from my satellites
And I can see you changing and you’re alright
You’re alright
Push up on me
Make me guilty
Make me feel like I pushed the knife
Thought I buried
Thought I covered
Now you’re on me like a bug on a light
And I’m watching from my satellites
And I can see you changing and you’re alright

The Cold War (переклад)

Ви говорите все з легкістю
Ніби ви не думаєте, що це нічого не означає для мене
Ніби я не істота
Хто зупиняється на різах
Хто їх знову відкриває
Просто щоб заповнити їх усі
З бетоном
Занурюватися повільно
Я п’яний у Сієні
Не те, щоб ти коли-небудь дізнався
Холодна війна була лише я
І суворе світло дня
Відчувається, що це знову захопить мене
Всі твої слова були занадто солодкі
Тож шахові фігури впали до ваших ніг
І я шкрябав усю свою шкіру на грубій цеглині ​​вдома
Щоб приховати всі докази, щоб вони ніколи не дізналися
Яким я був
Що я знав
Ви були на смітнику
Тримаючись за опори та грудочки
Холодна війна, коливається в часі
Вона будується і знову падає на вибиті плиткою діри
Я сповнений жалю
Рішення, які я прийняв, яких навіть не приймав
І ти сказав мені, що любиш мене
Ми репетирували весь шлях
Сказав, що у мене є два варіанти
Ви можете вбити мене або залишитися
Тож я вдарився
Врятував день
Маніпулювали на когось
Що я ненавиджу сьогодні
Холодна війна
Був тільки я
Розгорнуто до цих пір, коли я знову прийшов за себе
Натисни на мене
Зробіть мене винним
Зробіть у мене відчуття, ніби я штовхнув ніж
Думав, що поховав
Думав, я охопив
Тепер ти зі мною, як клоп на ліхтарі
Натисни на мене
Зробіть мене винним
Зробіть у мене відчуття, ніби я штовхнув ніж
Думав, що поховав
Думав, я охопив
Тепер ти зі мною, як клоп на ліхтарі
І я дивлюся зі своїх супутників
І я бачу, як ти змінюєшся, і з тобою все гаразд
Ви в порядку
Натисни на мене
Зробіть мене винним
Зробіть у мене відчуття, ніби я штовхнув ніж
Думав, що поховав
Думав, я охопив
Тепер ти зі мною, як клоп на ліхтарі
І я дивлюся зі своїх супутників
І я бачу, як ти змінюєшся, і з тобою все гаразд