Переклад тексту пісні Slow Learner - Slowly Slowly

Slow Learner (оригінал)

Peel your lips apart
Thoughts crawl across your eyes like steam on a mirror
You copy my body language, mimic my tone
Like trinkets in a chest all plated gold
I’m cheap, factory production line
And you’re a handmade gemstone one of a kind
I like breaking hearts, I’ll never show you mine
Unless you’d like to see it
Tonight can you show me how to dance?
I’m a slow learner, okay
Is this what they sprawled on the pyramids walls?
Do I breathe because I want to or do I do it for you?
Sweet saliva, soft pink light
If I kill myself would that impress you tonight?
Don’t tempt me, I might
Cats in the cradle, silver spoon
If we both look now, do we see the same moon?
I cut up the air in my cold bedroom and saved a big slice for you
Tonight can you teach me how to sing?
I’m a slow learner, okay
Is this what they sprawled on the pyramids walls?
Do I breathe because I want to or do I do it for you?
Sweet saliva, soft pink light
If I kill myself maybe that would impress you tonight
Don’t tempt me, I might
Yeah, I’ve been mugged, yeah, I’ve been drugged
They took my love and they fucked it up
Yeah, I’ve been mugged, I’ve been drugged
They took my love and fucked it up
I’m a slow learner
Is this what they sprawled on the pyramids walls?
Do I breathe because I want to or do I do it for you?
Sweet saliva, soft pink light
If I kill myself maybe I could impress you tonight
Don’t tempt me, I might

Slow Learner (переклад)

Розведіть губи
Думки повзуть по очах, як пара на дзеркалі
Ви копіюєте мій мову тіла, імітуєте мій тон
Як дрібнички в скрині, покритій золотом
Я дешевий, заводська виробнича лінія
І ви – єдиний у своєму роді дорогоцінний камінь ручної роботи
Мені подобається розбивати серця, я ніколи не покажу тобі своє
Якщо ви не хочете це побачити
Сьогодні ввечері ти можеш показати мені як танцювати?
Я повільно вчуся, добре
Це те, що вони розкинули на стінах пірамід?
Я дихаю, тому що хочу, чи я роблю це для вас?
Солодка слина, ніжно-рожеве світло
Якщо я вб’ю себе, це вразить вас сьогодні ввечері?
Не спокушайте мене, можливо
Коти в колисці, срібна ложка
Якщо ми обидва дивимося зараз, чи бачимо той самий місяць?
Я перерізав повітря у моєму холодному спальні та зберіг великий шматочок для вас
Сьогодні ввечері ти можеш навчити мене співати?
Я повільно вчуся, добре
Це те, що вони розкинули на стінах пірамід?
Я дихаю, тому що хочу, чи я роблю це для вас?
Солодка слина, ніжно-рожеве світло
Якщо я вб’ю себе, можливо, це вразить вас сьогодні ввечері
Не спокушайте мене, можливо
Так, мене пограбували, так, мене підпили наркотиками
Вони забрали мою любов і зіпсували її
Так, мене пограбували, мене підпили наркотиками
Вони взяли мою любов і з’їхали її
Я повільно вчуся
Це те, що вони розкинули на стінах пірамід?
Я дихаю, тому що хочу, чи я роблю це для вас?
Солодка слина, ніжно-рожеве світло
Якщо я вб’ю себе, можливо, можу вразити вас сьогодні ввечері
Не спокушайте мене, можливо