Переклад тексту пісні Chamomile - Slowly Slowly

Chamomile (оригінал)

You had it coming
Something for nothing
Shaky hands cup the water and chamomile leaves
You labelled the jars wrong
Complacent songs
Sour tongues sing along
Dust the skirting boards
Sweep the vinyl floors
Soak it up in a garden of chamomile my love
You’ve been working at your smile
Cold and mild
It ain’t worthwhile
Crushed by light, cold harsh and white
Seen from space in a garden of chamomile flowers
I’ll slip through the hole in your chest
Watch your stress
Wasps in a nest
Shoulders chipping
Call the cops in your head
They can shake down
Scare the thoughts out again
When your husband comes home he will turn in your bed
I heard the draws on the floor
And the downstairs door
We’re done for
Rip the leaves
Off the trees
Made to keep
Sounds in the homes full of holes
See the pink smoke out chimneys
From the gingerbread cities
Where the invites fall flat
Eyes glued to windows and ears stuck to speakers
Just to stay intact
Bad luck for black cats
Static shocks on the locks
I’ll keep you captive in cups of hot chamomile my love
Speak between sips, speak so soft
Your love is lost
But you’re not

Chamomile (переклад)

У вас це було
Щось ні за що
Тремтливі руки чашку води і листя ромашки
Ви неправильно позначили банки
Самовдоволені пісні
Кислі язики підспівують
Очистіть плінтуси від пилу
Підмітайте вінілові підлоги
Помочіть в саду ромашки, моя люба
Ви працювали над своєю посмішкою
Холодний і м’який
Це не варте
Роздавлений світлом, холодним різким і білим
Побачений з космосу в саді ромашкових квітів
Я прослизну крізь отвір у твоїх грудях
Слідкуйте за своїм стресом
Оси в гнізді
Відколи плечей
Викличте копів у вашій голові
Вони вміють струсити
Знову налякати думки
Коли ваш чоловік прийде додому, він повернеться у ваше ліжко
Я чув нічию на підлозі
І двері внизу
Ми закінчили
Зірвати листя
З дерев
Створено для збереження
Звуки в домах, повних дір
Подивіться на рожевий дим з димарів
З пряничних міст
Де запрошення падають
Очі приклеєні до вікон, а вуха — до динаміків
Щоб залишитися неушкодженим
Не щастить чорним котам
Статичні удари на замки
Я буду тримати тебе в полоні в чашках гарячої ромашки, моя люба
Говоріть між ковтками, говоріть так м’яко
Ваша любов втрачена
Але ти ні