Переклад тексту пісні Flash Mob - СЛОТ

Flash Mob (оригінал)

Так
Здесь весь пипл из разных мест
Мы на точке
Где на карте стоит крест
Все
Договорились о том
Кто подаёт сигнал
И как там потом
Это просто
Достаточно начать
Это просто
Как два байта переслать
Так
По местам, мазу не палить
Скажи себе сам — быть или не быть…
Не буди лихо
Пока оно тихо
В огромный котёл
Мы бросили фарш
Тут вам не футбол
На старт, внимание, марш!
Flash Mob — это наш слэм и мош
Столкновение тел бросает в дрожь
Flash Mob — это наш слэм и мош
Мы устроим тут неформальный дебош
Глянь, вся тема в миг ожила
Как система
Вдруг
В движение пришла
В круг
Сделал шаг и сносит чердак
Запрограммированный хаос
Организованный бардак
На секунду
Забыто слово «стоп»
На секунду
Ну, а потом хоть потоп
Какой отрыв был, на самом деле
Неделю будут говорить отметины на теле
На тихом огне
Готовится фарш
Стеною к стене
На старт, внимание, марш!
Валерьянка для кота — это наркота
Для пилота высота тоже наркота
Я прыгаю в толпу, как будто в реку с моста
И моя совесть чиста — ОТ ВИНТАААААА!!!

Flash Mob (переклад)

Так
Тут увесь піпл з різних місць
Ми на точці
Де на карті стоїть хрест
Усе
Домовилися про том
Хто подає сигнал
І як там потім
Це просто
Достатньо розпочати
Це просто
Як два байти переслати
Так
За місцями, мазу не паліти
Скажи собі сам— бути чи не бути...
Не буди лихо
Поки що воно тихе
У величезний котел
Ми кинули фарш
Тут вам не футбол
На старт увагу марш!
Flash Mob — це наш слем і мош
Зіткнення тіл кидає в тремтіння
Flash Mob — це наш слем і мош
Ми влаштуємо тут неформальний бешкет
Глянь, вся тема в мить ожила
Як система
Раптом
У рух прийшла
Вколо
Зробив крок і зносить горище
Запрограмований хаос
Організований бардак
На секунду
Забуте слово «стоп»
На секунду
Ну, а потім хоч потоп
Який відрив був, насправді
Тиждень говоритимуть позначки на тілі
На тихому вогні
Готується фарш
Стіною до стіни
На старт увагу марш!
Валер'янка для кота — це наркота
Для пілота висота теж наркота
Я стрибаю в натовп, ніби в річку з мосту
І моє сумління чисте — ВІД ВІНТАААААА!!!