| Slavonic Farewell (оригінал) | Slavonic Farewell (переклад) |
|---|---|
| Этот марш не смолкал на перронах, | Цей марш не змовчав на перонах, |
| Когда враг заслонял горизонт. | Коли ворог затуляв обрій. |
| С ним отцов наших в дымных вагонах | З ним батьків наших у димних вагонах |
| Поезда увозили на фронт. | Потяги відвозили на фронт. |
| Он Москву отстоял в сорок первом, | Він Москву відстояв у сорок першим, |
| В сорок пятом — шагал на Берлин, | У сорок п'ятому — крокував на Берлін, |
| Он с солдатом прошёл до Победы | Він з солдатом пройшов до Перемоги |
| По дорогам нелёгких годин. | По дорогах нелегких годин. |
| И если в поход | І якщо в похід |
| Страна позовёт | Країна покличе |
| За край наш родной | За край наш рідний |
| Мы все пойдём в священный бой! | Ми все підемо у священний бій! |
| И если в поход | І якщо в похід |
| Страна позовёт | Країна покличе |
| За край наш родной | За край наш рідний |
| Мы все пойдём в священный бой! | Ми все підемо у священний бій! |
| В священный бой!!! | У священний бій! |
| Шумят в полях хлеба. | Шумлять у полях хліба. |
| Шагает Отчизна моя | Крокує Вітчизна моя |
| К высотам счастья, | До висот щастя, |
| Сквозь все ненастья — | Крізь усі негоди — |
| Дорогой мира и труда. | Дорогою світу і праці. |
| К высотам счастья, | До висот щастя, |
| Сквозь все ненастья — | Крізь усі негоди — |
| Дорогой мира и труда. | Дорогою світу і праці. |
| И если в поход | І якщо в похід |
| Страна позовёт | Країна покличе |
| За край наш родной | За край наш рідний |
| Мы все пойдём в священный бой! | Ми все підемо у священний бій! |
| В священный бой!!! | У священний бій! |
Переклад тексту пісні Slavonic Farewell - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Leonid Pshennichny, Igor Agafonnikov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slavonic Farewell , виконавця -Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Пісня з альбому: Slavonic Farewell - Alexandrov Ensemble (Red Army Chorus and Band)
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:29.06.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Международная книга. Музыка
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
Svyasсhennaya voyna ft. Александр Александров | 1974 |
| 1974 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
Solov'i ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой | 1974 |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
The Bell Monotonously Rings ft. Igor Agafonnikov | 2001 |
| 2001 |