Переклад тексту пісні Вселенская большая любовь - Слава КПСС

Вселенская большая любовь (оригінал)

Э!
Слава КПСС и Скорости Нет
Небо, небо, небо, небо
Небо, небо, небо, небо
Э!
Калитка в пустоте
Ч!
Ч!
Хаха.
Всем привет!
Небо пустого цвета.
Нас пожирает листопад
Исход из слепого лета и вслед погоня наугад
Кипит колокольный лепет, дымят забытые войска
А вдруг всё то, что ищем
Обретается при вскрытии
Телесного родного дорогого себя
Вселенская Большая Любовь
Вселенская Большая Любовь
Вселенская Большая Любовь
Моя голодная игрушка в пустоте
Моя голодная игрушка в пустоте
Снега провожают дикий и лихорадочный поход
Вечерние густые лики, безостановочный народ
Бессмертные и живые в одной оскаленной цепи
А вдруг всё то, что ищем — далеко за горизонтом
На смертельной истребительной дороге всё на север
Вселенская Большая Любовь
Вселенская Большая Любовь
Вселенская Большая Любовь
Моя секретная калитка в пустоте
Моя секретная калитка в пустоте
Фашизм — это связка, пучок.
В буквальном смысле.
Это тоже самое, что коммунизм.
Это примат общества или коллектива над индивидуумам.
То чем мы собственно всегда и занимались.
Потому что я не индивидуалист, я не эгоист.
А то, что было в Германии, извините, это издержки не идеологии, а издержки...
Зашить ледяную рану и впредь давиться леденцом
Шагать тяжело, упрямо или катиться колесом
Заглядывать в чужие окна, пытать счастливые дома —
А вдруг всё то, что ищем прямо где-то здесь смеётся
Например, внутри зеркально-новогоднего фонарика
Вселенская Большая Любовь
Вселенская Большая Любовь
Вселенская Большая Любовь
Моя волшебная игрушка в пустоте
Моя голодная копилка в пустоте
Моя секретная калитка в пустоте
Мне уже приходилось участвовать в таких трибьютах.
Там все пляшут, кричат: "Металл давай!".
Все хохотали.
В общем, очень весело Егора поминаем... Я хочу поприветствовать весь попс, собравшихся в этом трибьюте, всех эстетов во главе с Гречкой.
Всех тех людей, которые весь наш рок или то, что у нас роком когда-то было — вместе с Егором Летовым — превратили в такую жопу!
(хой)
Если бы он был жив, он был бы сейчас в нашем движении

Вселенская большая любовь (переклад)

Е!
Слава КПРС та Швидкості Ні
Небо, небо, небо, небо
Небо, небо, небо, небо
Е!
Хвіртка в порожнечі
Ч!
Ч!
Хаха.
Всім привіт!
Небо-пустого кольору.
Нас пожирає листопад
Вихід зі сліпого літа і слідом погоня навмання
Кипить дзвін, димлять забуті війська
А раптом все те, що шукаємо
Знаходиться при розтині
Тілесного рідного дорогого себе
Вселенська Велика Любов
Вселенська Велика Любов
Вселенська Велика Любов
Моя голодна іграшка у порожнечі
Моя голодна іграшка у порожнечі
Снігу проводжають дикий та гарячковий похід
Вечірні густі лики, безупинний народ
Безсмертні та живі в одному вискаленому ланцюгу
А раптом усе те, що шукаємо, далеко за горизонтом.
На смертельній винищувальній дорозі все на північ
Вселенська Велика Любов
Вселенська Велика Любов
Вселенська Велика Любов
Моя секретна хвіртка в порожнечі
Моя секретна хвіртка в порожнечі
Фашизм це зв'язка, пучок.
У буквальному значенні.
Це теж саме, що комунізм.
Це примат суспільства чи колективу над індивідуумами.
Те, що ми власне завжди і займалися.
Тому що я не індивідуаліст, я не егоїст.
А те, що було в Німеччині, вибачте, це витрати не ідеології, а витрати...
Зашити крижану рану і надалі давитися льодяником
Крокувати важко, уперто або котитися колесом
Заглядати в чужі вікна, катувати щасливі будинки.
А раптом все те, що шукаємо десь тут сміється
Наприклад, усередині дзеркально-новорічного ліхтарика
Вселенська Велика Любов
Вселенська Велика Любов
Вселенська Велика Любов
Моя чарівна іграшка у порожнечі
Моя голодна скарбничка у порожнечі
Моя секретна хвіртка в порожнечі
Мені вже доводилося брати участь у таких триб'ютах.
Там усі танцюють, кричать: "Метал давай!".
Усі реготали.
Загалом, дуже весело Єгора згадуємо... Я хочу привітати весь попс, що зібралися в цьому триб'юті, всіх естетів на чолі з Гречкою.
Усіх тих людей, які весь наш рок або те, що в нас роком колись було — разом із Єгором Лєтовим, перетворили на таку дупу!
(хой)
Якби він був живий, він був би зараз у нашому русі