Переклад тексту пісні Чучело - Слава КПСС

Чучело (оригінал)

Йе, йе
Чучело, Чучело-Мяучело
Как дела?
Сегодня было лучше
Чучело, Чучело-Мяучело
Вчера было лучше, а сейчас опять ебуче так
Чучело, Чучело-Мяучело
Завтра соберусь и выйду на прогулочку
Чучело, Чучело-Мяучело
Вот ты и отмучилось, Чучело
Жило-было Чучело, набитое дерьмом (Йе!)
Жить ему наскучило, и оно вышло вон (Пум!)
Горевали близкие, на опохмел вино (Йе!)
Но в зеркале увидело, что чучело оно
«Что же ты за чучело, (А?) дура ты набитая?
(А?)»
Вдруг себя спросило, перебрав с напитками
Что же мне за радость (Ха-ха) вечности ещё (Чё?)
Вечность, чуть поменьше разгребать дерьмо (Кому?)
Кто же это выдумал: так меня набить?
(А?)
Есть ли тот, кто Чучело может полюбить?
(Кто?)
Ладно, перекроенная я сойду в лабаз (Бау!)
Так оно удумало, но не в этот раз
Чучело, Чучело-Мяучело
Как дела?
Сегодня было лучше
Чучело, Чучело-Мяучело
Вчера было лучше, а сейчас опять ебуче так
Чучело, Чучело-Мяучело
Завтра соберусь, выйду за покупочкой
Чучело, Чучело-Мяучело
Вот ты и отмучилось, Чучело
Чучело — это ещё не человек или уже нет
Хочется жить как в индийском кино:
Что чувствую, то и живу;
золотой век просрали давно
А в девственных лесах Амазонки я — браконьер
«Из постмодерна выхода нет» — надпись на стене мужского туалета
Кто достанет струёй, тот — мэн
А чучело любой ценой превратится в человека
Пути назад нет, и я бью тебя бутылкой по голове
Потому что слова бессильны передать степень моей любви
Её абсолют знают боевики ИГИЛ
Но точно не вы, свиньи, набитые хуй пойми чем
Человек — это то, во что срёт интернет
Я ненавижу насилие, но вы ещё хуже
А время — это смертельное оружие
Я просто смотрю: вот паренёк, не успел оглянуться, а уже выносят в гробу (Ха-ха, земля пухом)
Ну что ж, помянем чучело ебучее (Эй)
Чучело, Чучело-Мяучело
Как дела?
Сегодня было лучше
Чучело, Чучело-Мяучело
Вчера было лучше, а сейчас опять ебуче так
Чучело, Чучело-Мяучело
Завтра соберусь, выйду на прогулочку
Чучело, Чучело-Мяучело
Вот ты и отмучилось, Чучело
Чучело, Чучело-Мяучело
Как дела?
Сегодня было лучше
Чучело, Чучело-Мяучело
Вчера было лучше, а сейчас опять ебуче так
Чучело, Чучело-Мяучело
Завтра соберусь и выйду за покупочкой
Чучело, Чучело-Мяучело
Вот ты и отмучилось, Чучело (Чучело)

(переклад)

Йє, йє
Чучело, Чучело-Мяучело
Як справи?
Сьогодні було краще
Чучело, Чучело-Мяучело
Вчора було краще, а зараз знову ебуче так
Чучело, Чучело-Мяучело
Завтра зберусь і вийду на прогулянку
Чучело, Чучело-Мяучело
От ти й відмучився, Чучело
Жило-було Чучело, набите лайном (Йе!)
Жити йому набридло, і воно вийшло геть (Пум!)
Горювали близькі, на опохмеле вино (Йе!)
Але в дзеркалі побачило, що опудало воно
«Що ж ти за опудало, (А?) дура ти набита?
(А?)»
Раптом себе запитало, перебравши з напоями
Що ж мені за радість (Ха-ха) вічності ще (Чо?)
Вічність, трохи менше розгрібати лайно (Кому?)
Хто ж це вигадав: то мене набити?
(А?)
Чи є той, хто опудало може полюбити?
(Хто?)
Гаразд, перекроєна я зійду в лабаз (Бау!)
Так воно вдумало, але не цього разу
Чучело, Чучело-Мяучело
Як справи?
Сьогодні було краще
Чучело, Чучело-Мяучело
Вчора було краще, а зараз знову ебуче так
Чучело, Чучело-Мяучело
Завтра зберуся, вийду за покупкою
Чучело, Чучело-Мяучело
От ти й відмучився, Чучело
Чучело - це ще не людина чи вже ні
Хочеться жити як в індійському кіно
Що відчуваю, те живу;
золотий вік просрали давно
А в незайманих лісах Амазонки я — браконьєр
"З постмодерну виходу немає" - напис на стіні чоловічого туалету
Хто дістане струменем, той - мен
А опудало за всяку ціну перетвориться на людину
Шляху тому немає, і я б'ю тебе пляшкою по голові
Тому що слова безсилі передати ступінь моєї любові
Її абсолют знають бойовики ІДІЛ
Але точно не ви, свині, набиті хуй зрозумій чим
Людина - це те, у що се Інтернет
Я ненавиджу насильство, але ви ще гірше
А час – це смертельна зброя
Я просто дивлюся: ось хлопчина, не встиг озирнутися, а вже виносять у труні (Ха-ха, земля пухом)
Ну що ж, згадаємо опудало ебуче (Ей)
Чучело, Чучело-Мяучело
Як справи?
Сьогодні було краще
Чучело, Чучело-Мяучело
Вчора було краще, а зараз знову ебуче так
Чучело, Чучело-Мяучело
Завтра зберуся, вийду на прогулянку
Чучело, Чучело-Мяучело
От ти й відмучився, Чучело
Чучело, Чучело-Мяучело
Як справи?
Сьогодні було краще
Чучело, Чучело-Мяучело
Вчора було краще, а зараз знову ебуче так
Чучело, Чучело-Мяучело
Завтра зберусь і вийду за покупкою
Чучело, Чучело-Мяучело
От ти й відмучилося, Чучело