Переклад тексту пісні Salute - Slaughterhouse, Pharoahe Monch

Salute (оригінал)

Fix your motherfuckin face nigga!
Look at these fuckin chimpanzees
Bunch of fuckin monkeys…
(Mr. Porter!)
I been shot, I been stabbed
I took all that I have to give
And I never ran, never have
Just so all you niggaz can live
I never thought there would come a day
When my people would turn me away
And it really tears me apart
Cause I deserve a Purple Heart
Nigga you should salute me, nigga you should salute me
Nigga you should salute me, nigga you should salute me
Nigga you should salute me, nigga you should salute me
I, I showed you what a soldier’s about, nigga you should salute me
Typical Joe Budden shit, ridiculed and lovin it
The hood know I’m the dude that governed it
Paved the way for my sons, laid down the cement for my semen
Ain’t my fault y’all got stuck in it
Lately, it change like the weather, one minute they love me
then they hate me;
I’m through with shenanigans
I don’t care if dudes ain’t a fan of him
Can’t checkmate a 8-figure nigga with the moves of a mannequin
Talkin 'bout they wan' go somewhere to meet me
Man they just wan' go somewhere to meet me
Easy don’t involve cops in it
Got the key to my city, how the FUCK you think you got locked in it?
Bitch!
21 Rugers
On the hip of 21 goons, 21-gun salutin
Bloody funds is what murder money becomes
21 bodies on all 21 guns
You from the D and you don’t fuck with me, you lame
The streets and the internet fuck with me the same
So later for that punk shit
Cause nigga I’ll smoke you, that’s why they say I stay on that blunt shit
Niggaz’ll spray you up before they wet your lady up
Then shoot the baby bassinet to shut your baby up
And I’m in line with the bread
I hold niggaz down doin time in the feds
Pharoahe talk to 'em
Properly greet a general
I’d have to take steps down to be on a pedestal
I am what the 1−8 after the 7 do
Give it my all but you want more, you lil' beggar you!
Mean it’s terrible, I showed hip-hop anyone’s edible
Never give somethin that’s not respectable
Never spit somethin that’s not incredible
Never sold my soul for numbers left of the decimal
I done fucked up movements like cerebral palsy
You don’t know me, don’t pause me — I’ll throw lead at you
Mean I earned e’ry stripe and you know it
When you see me put yo' hand on yo' head and push it forward
Before shots land on your head and push it forward
Eastside Long Beach, I’m only pushin four words
I organize a street massacre
You haters know I broke bread with at least half of ya
Out of town, hundred pound weed trafficker
Got niggaz rockin Long Beach fitteds in East Africa
I been stabbed, I been shot, a imperfect part
Like my Grape Street niggaz I got a Purple Heart
I kill your bitch at the beauty salon on Windham
They take a nap on your lawn on a Louis Vuitton pillow
Waitin for you to run out and say somethin
Come out your face frontin, dumb out and spray somethin
Bloaw!
So move now

(переклад)

Поправи своє бісане обличчя нігер!
Подивіться на цих проклятих шимпанзе
Купа проклятих мавп…
(Пане Портер!)
Мене застрелили, забили ножем
Я взяв усе, що мав дати
І я ніколи не бігав, ніколи
Щоб усі ви, ніґґери, могли жити
Я ніколи не думав, що настане день
Коли мій народ відверну мене
І це справді розриває мене
Тому що я заслуговую Purple Heart
Ніггер, ти повинен привітати мене, ніггер, ти повинен привітати мене
Ніггер, ти повинен привітати мене, ніггер, ти повинен привітати мене
Ніггер, ти повинен привітати мене, ніггер, ти повинен привітати мене
Я, я показав тобі, що таке солдат, ніґґе, ти повинен віддати мені честь
Типовий Джо Бадден лайно, висміяний і любить його
Капюшон знає, що я чувак, який цим керував
Проклав дорогу моїм синам, заклав цемент для моєї сперми
Я не винен, що ви застрягли в цьому
Останнім часом це змінюється, як погода, однієї хвилини вони кохають мене
тоді вони мене ненавидять;
Я закінчив з махінаціями
Мені байдуже, чи хлопці не є його шанувальниками
Не можна поставити мат 8-значному негру рухами манекена
Говорячи про те, що вони хочуть піти кудись на зустріч зі мною
Людина, вони просто хочуть кудись піти, щоб мене зустріти
Легко, не залучайте до цього поліцейських
У вас є ключ від мого міста, як, в біса, ви думаєте, що ви в ньому замкнулися?
Сука!
21 Ругери
На стегні 21 головоріз, 21 гарматний салютин
Кривавими коштами стають гроші на вбивство
21 тіло на всіх 21 гарматах
Ти з D і не трахаєшся зі мною, кульгавий
Вулиці й Інтернет мене цікавлять однаково
Тож згодом про це панк-лайно
Бо ніггер, я закурю тебе, тому кажуть, що я залишаюся на цьому тупому лайні
Ніггери розпорошать вас, перш ніж змочити вашу жінку
Потім стріляйте в дитячу люльку, щоб заткнути дитину
І я в черзі з хлібом
Я стримую ніггерів, які займаються час у федералах
Фараон поговори з ними
Правильно привітайте генерала
Мені довелося б спуститися, щоб стати на п’єдестал
Я те, що роблять 1-8 після 7
Віддай мені все, але ти хочеш більше, ти, малеча, благаєш!
Тобто це жахливо, я показав хіп-хоп будь-якому їстівному
Ніколи не даруйте те, що не поважно
Ніколи не плюйте на те, що не є неймовірним
Ніколи не продавав душу за числа, що залишилися від десяткового
Я робив обдурені рухи, як-от церебральний параліч
Ви мене не знаєте, не зупиняйте мене — я кину в тебе свинцю
Тобто я заробив кожну нагороду, і ви це знаєте
Коли ви бачите мене, покладіть свою руку на юю голову та просуйте її вперед
Перед тим, як постріли припадуть вам до голови та штовхніть її вперед
Істсайд Лонг-Біч, я скажу лише чотири слова
Я організую вуличну різанину
Ви, ненависники, знаєте, що я переломив хліб із принаймні половиною з вас
З міста стофунтовий торговець травою
У Східній Африці є ніггери в Лонг-Біч
Мене ранили, мене застрелили, недосконала частина
Як і мій ніггер на Грейп-стріт, у мене Purple Heart
Я вб’ю твою сучку в салоні краси на Віндхем
Вони дрімають на вашій галявині на подушці Louis Vuitton
Чекайте, поки ви вибіжите й щось скажете
Виходь обличчям, німій і розпилюй щось
Удар!
Тож рухайтеся зараз