Переклад тексту пісні The Matrix - Black Milk, DJ Premier, Pharoahe Monch

The Matrix (оригінал)

For every pair of lines I spit
I leave you paralyzed and bent so clear a path
If you not parallel to my paragraphs
Apparently if they say I’m better than you
There’s no reason for me to put myself on the pedestal
Movin' forward ahead of you
Like you ridin' a bike
And you can’t move till' the pedals do
Nobody teams compare
Bold niggas fallin' so fast
They need to pull the strings on a parachute
So stop the comparisons and get buried up under American soil
We can start with the letter U, S
Food for thought, thought for fools
Where niggas will take a life for the jewels and a pair of shoes
The hood is out for dollar signs
We trade the heaven skies for a slice of the devil’s pie
Try to make it my downfall but see all I know is the tour
Audiences applause for the curtain calls
All the best now is spittin' the truth, Why?
You’s a let down like convertible roofs, I
See the mic and murder the booth, nah
Killin' shit precise like a snipe that’s on top of the roof, ha
«You, you, you love my style cause I’m not what ya used to»
«Caught in the matrix»
«It's out of hand, how the man gotcha»
«You're in my Dangerfield like Rodney»
Four finger ring rap, sling slang, Pharaohe the flow’s good
You couldn’t hang if you was Ving Rhames in Rosewood
Couldn’t string together some shows
If hoes would sing together a song for you
And then you came when the doughs good
I’m Billy Joel, I really soul
Might dust off some red vinyl that’s really old
Or chop drums
On a roll while I’m shotgun
With a wireless MPC 4000 I got one
I bomb crews, I’m hot
I’m cool, the Top Gun, but not
The Fonz or Tom Cruise, I got
A pool of lyrical warn shots that you shouldn’t respond to
Like pant legs around the ankles of hipsters
I’m tight
Paintin' a more visual picture than Pixar
Get more, skull than Skeletor or rip fuel
While y’all bite like parasites and pitbulls
«You, you, you love my style cause I’m not what ya used to»
«Caught in the matrix»
«It's out of hand, how the man gotcha»
«You're in my Dangerfield like Rodney»
It goes punch, shoot, stab, kill
Smoke this, sniff that, nigga pass the pills
Niggas rap about daffodils
Tree hugger
That’s when the gat clap ya grill
P mug ya
My defense is offense
Offense is nonsense
Drunk with a kufi on
Praying to Allah bent
Clark Kent with the glasses off
Power fuckin' Lois Lane cause her ass is soft
Crip tonight/kryptonite, but I’m a blood today
Latin King tomorrow keep it caliente
I send Spanish niggas to visit your label
Rep for mi gente and take your digital cable
The God hard body
Y’all ain’t physically able
To test me
I’m Jet Li
This whipping is fatal
Blast skets
Y’all niggas is past sex
Acting like a boss get lost, what up Hex?
«You, you, you love my style cause I’m not what ya used to»
«Caught in the matrix»
«It's out of hand, how the man gotcha»
«You're in my Dangerfield like Rodney»

The Matrix (переклад)

За кожну пару рядків, які я плюю
Я залишаю вас паралізованим і зігнутим так чистий шлях
Якщо ви не відповідаєте моїм абзацам
Очевидно, якщо скажуть, що я кращий за вас
У мене немає причин ставити себе на п’єдестал
Рухайтеся вперед попереду вас
Як ти їздиш на велосипеді
І ви не можете рухатися, поки не зроблять педалі
Ніхто з команд не порівнює
Сміливі нігери так швидко падають
Їм потрібно натягнути струни на парашуті
Тож припиніть порівняння та поховайтеся під американською землею
Ми можна почати з літери U, S
Їжа для роздумів, думка для дурнів
Де нігери віднімуть життя заради коштовностей і пари черевиків
Капюшон не для знаків долара
Ми промінюємо небесне небо на скибочку диявольського пирога
Спробуйте зробити це моїм падінням, але все, що я знаю, — це тур
Глядачі аплодують під завісу
Все найкраще зараз — це плюнути правду. Чому?
Ви розчаровані, як конвертовані дахи, я
Побачити мікрофон і вбити будку, ні
Вбиває лайно точне, як бекас на даху, ха
«Ти, ти, ти любиш мій стиль, тому що я не той, до якого ти звик»
«Охоплені в матриці»
«Це не з рук, як чоловік дістався»
«Ти в моєму небезпечному полі, як Родні»
Реп на чотирьох пальцях, сленг у слінгу, у фараона добре
Ви не могли б повісити, якби ви були Вінг Реймз у Розвуді
Не вдалося зібрати деякі шоу
Якби мотики заспівали для вас пісню
А потім ви прийшли, коли тісто добре
Я Біллі Джоел, я справді душа
Можуть прибрати пил із червоного вінілу, який дійсно старий
Або ріжуть барабани
На перекаті, поки я стріляю
У мене бездротовий MPC 4000
Я бомбив екіпажів, я гарячий
Я крутий, Top Gun, але ні
Фонз або Том Круз, я отримав
Набір ліричних попереджень, на які не варто реагувати
Як штани навколо щиколоток хіпстерів
мені туго
Намалюйте більш візуальну картину, ніж Pixar
Отримайте більше, череп, ніж Skeletor, або розривайте паливо
А ви всі кусаєтеся, як паразити та пітбулі
«Ти, ти, ти любиш мій стиль, тому що я не той, до якого ти звик»
«Охоплені в матриці»
«Це не з рук, як чоловік дістався»
«Ти в моєму небезпечному полі, як Родні»
Це вдарить, стріляти, колоти, вбивати
Кури це, нюхай те, нігер передай таблетки
Нігери реп про нарциси
Обіймає дерево
Ось тоді і грій
P mog ya
Мій захист — образа
Образа — це нісенітниця
П’яний із куфі
Молитва до Аллаха нахилився
Кларк Кент зі знятими окулярами
До біса Лоіс Лейн, бо її дупа м’яка
Крип сьогодні ввечері/криптоніт, але сьогодні я кров
Latin King завтра тримай це caliente
Я посилаю іспанських нігерів відвідати ваш лейбл
Зверніться до mi gente і візьміть цифровий кабель
Боже тверде тіло
Ви всі фізично не в змозі
Щоб випробувати мене
Я Джет Лі
Це збивання смертельно
Вибухові скети
Ви всі нігери — минулий секс
Поводжуючись як бос, заблукаєте, що за Hex?
«Ти, ти, ти любиш мій стиль, тому що я не той, до якого ти звик»
«Охоплені в матриці»
«Це не з рук, як чоловік дістався»
«Ти в моєму небезпечному полі, як Родні»