Переклад тексту пісні My Antidote - Slash, Myles Kennedy, The Conspirators

My Antidote - Slash, Myles Kennedy, The Conspirators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Antidote, виконавця - Slash. Пісня з альбому Living the Dream, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 20.09.2018
Лейбл звукозапису: Snakepit, Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

My Antidote

(оригінал)
I guess I’ve been defined by my condition
I guess I’ve been defined by what they want
When paradise becomes your own petition
All there’s left to find is a lost cause
But in the end
I’ve only got myself to blame
I was only in the game
For the reasons that were wrong
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
But it’s all I am inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
My antidote
In stereo
I wonder if the doubts will keep on coming
I wonder if they’re almost done with me
But in the end
I’ve only got myself to blame
I’m a shadow in decay
I’m the tragedy you want
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
But it’s all I am inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
'Cause it’s all I have inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
My antidote
In stereo
My antidote
(переклад)
Здається, мене визначив мій стан
Здається, мене визначило те, чого вони хочуть
Коли рай стане вашим власним проханням
Все, що залишилося знайти, — це втрачена справа
Але зрештою
Я лише сама винна
Я був лише у грі
З тих причин, які були неправильними
Але це все, що я знаю
Хоча ця пісня мій порятунок
Це звір, якого я не можу контролювати
Але це все, що я всередині
У мене немає часу на модерацію
Я все ще займаюся єдиним, що я знаю
Мій протиотрута
У стерео
Цікаво, чи сумніватимуться й далі
Цікаво, чи вони майже закінчили зі мною
Але зрештою
Я лише сама винна
Я тінь у розпаді
Я трагедія, яку ти хочеш
Але це все, що я знаю
Хоча ця пісня мій порятунок
Це звір, якого я не можу контролювати
Але це все, що я всередині
У мене немає часу на модерацію
Я все ще займаюся єдиним, що я знаю
Але це все, що я знаю
Хоча ця пісня мій порятунок
Це звір, якого я не можу контролювати
Тому що це все, що у мене є всередині
У мене немає часу на модерацію
Я все ще займаюся єдиним, що я знаю
Мій протиотрута
У стерео
Мій протиотрута
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anastasia ft. Slash, Myles Kennedy 2012
Anastasia ft. The Conspirators, Myles Kennedy 2012
Bad Rain ft. Slash, Myles Kennedy 2012
The Great Pretender ft. The Conspirators, Myles Kennedy 2018
Mind Your Manners ft. The Conspirators, Slash 2018
Love Can Only Heal 2018
Paradise City ft. Fergie, Beth Hart, Cypress Hill 2010
The One You Loved Is Gone ft. Slash, The Conspirators 2018
Crucify the Dead ft. Ozzy Osbourne 2010
Bad Rain ft. The Conspirators, Slash 2012
Mind Your Manners ft. Slash, Myles Kennedy 2018
Driving Rain ft. Slash, The Conspirators 2018
Driving Rain ft. The Conspirators, Slash 2018
You're a Lie ft. Slash, The Conspirators 2012
The Sound of Silence ft. Myles Kennedy 2018
The Call Of The Wild ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
The Great Pretender ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
You're a Lie ft. The Conspirators, Myles Kennedy 2012
Gotten ft. Slash 2010
No More Heroes ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012

Тексти пісень виконавця: Slash
Тексти пісень виконавця: Myles Kennedy
Тексти пісень виконавця: The Conspirators