Переклад тексту пісні What's On Your Mind - Slapshot

What's On Your Mind (оригінал)

I got no illusions
I make no excuses
I mean what I say
When I say it
Now can you connect
When you’re so damn correct?
Why are you wasting time
Why don’t you say what’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
Mind your manners, don’t make waves
Don’t want to hear what I say
Sure, I’ve got regret
That I can’t forget
I’m just a human being
Not some straight-edge machine
You’re to scared to speak
Or just to weak
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
Wasted — fucked up
Beat down — shut up
Screaming — Inside
Speak up — Time’s out

What's On Your Mind (переклад)

У мене не було ілюзій
Я не виправдовуюся
Я маю на увазі те, що кажу
Коли я це говорю
Тепер ви можете підключитися
Коли ти так правий?
Чому ви витрачаєте час
Чому б вам не сказати, що у вас на думці
Що у вас на думці
Що у вас на думці
Що у вас на думці
Що у вас на думці
Слідкуйте за своїми манерами, не хвилюйтеся
Не хочу чути, що я кажу
Звичайно, я шкодую
що я не можу забути
Я просто людина
Не якась пряма машина
Ви боїтеся говорити
Або просто ослабити
Що у вас на думці
Що у вас на думці
Що у вас на думці
Що у вас на думці
Даремно витрачений — обдурений
Збийте — замовчіть
Крик — Всередині
Говоріть — час минув