Переклад тексту пісні Wasted Time - Slapshot

Wasted Time (оригінал)

Who gives a fuck if someone picks on you
What the fuck are all you fighting for?
This isn’t what I make this music for
20 years of my life down the drain
If it wasn’t so much fun I’d go insane
I made some music I made some friends
If I had the time I’d do it all again
I could have had my kids at 21
But then I couldn’t have had so much fun
Every time I think I might be done
All this wasted time was so much fun
What’s the point of growing old
With nothing to show for or stories told
And here I am still hanging tough
I’ve got my memories when times get roug

Wasted Time (переклад)

Кому байдуже, якщо до вас хтось прикидається
За який біс ти все борешся?
Я не для цього створюю цю музику
20 років мого життя на вітер
Якби це не було так весело, я б збожеволів
Я створив музику, завів друзів
Якби у мене був час, я б зробив це знову
Я міг би мати своїх дітей у 21 рік
Але тоді я не міг би так веселитися
Кожен раз, коли я думаю, що, можливо, закінчу
Весь цей даремно втрачений час був таким веселим
Який сенс старіти
Немає нічого, що можна показати чи розказати
І ось я досі тримаюся
У мене з’являються спогади, коли часи настають