Переклад тексту пісні Wasted Time - Slapshot

Wasted Time - Slapshot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasted Time, виконавця - Slapshot. Пісня з альбому Digital Warfare, у жанрі Панк
Дата випуску: 17.07.2003
Лейбл звукозапису: I Scream
Мова пісні: Англійська

Wasted Time

(оригінал)
Who gives a fuck if someone picks on you
What the fuck are all you fighting for?
This isn’t what I make this music for
20 years of my life down the drain
If it wasn’t so much fun I’d go insane
I made some music I made some friends
If I had the time I’d do it all again
I could have had my kids at 21
But then I couldn’t have had so much fun
Every time I think I might be done
All this wasted time was so much fun
What’s the point of growing old
With nothing to show for or stories told
And here I am still hanging tough
I’ve got my memories when times get roug
(переклад)
Кому байдуже, якщо до вас хтось прикидається
За який біс ти все борешся?
Я не для цього створюю цю музику
20 років мого життя на вітер
Якби це не було так весело, я б збожеволів
Я створив музику, завів друзів
Якби у мене був час, я б зробив це знову
Я міг би мати своїх дітей у 21 рік
Але тоді я не міг би так веселитися
Кожен раз, коли я думаю, що, можливо, закінчу
Весь цей даремно втрачений час був таким веселим
Який сенс старіти
Немає нічого, що можна показати чи розказати
І ось я досі тримаюся
У мене з’являються спогади, коли часи настають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Last Laugh 2003
Straight Edge 2003
Big Mouth Strikes Again 2006
Might Makes Right 2006
What's In My Head 2006
Old Tyme Hardcore 2006
Identity 2003
Kill Your Parents 2003
Silence 2006
No Friend Of Mine 2006
Digital Warfare 2003
Firewalker 2006
What's On Your Mind 2006
Do What You Want 2006
Lip Service 2006
How Much Can I Take 2006
Teach Me To Kill 2006
White Rabbit 2006
Witch Hunt 2003
Pennies From Heaven 2006

Тексти пісень виконавця: Slapshot