Переклад тексту пісні Straight Edge - Slapshot

Straight Edge (оригінал)

I’m a person just like you
But I’ve got better things to do
Than sit around and fuck my head
Hang out with the living dead
Snort white shit up my nose
Pass out at the shows
I don’t even think about speed
That’s something I just don’t need
I’ve got the straight edge
I’m a person just like you
But I’ve got better things to do
Than sit around and smoke dope
'Cause I know I can cope
Laugh at the thought of eating 'ludes
Laugh at the thought of sniffing glue
Always gonna keep in touch
Never want to use a crutch
I’ve got the straight edge
I’ve got the straight edge
I’ve got the straight edge
I’ve got the straight edge

Straight Edge (переклад)

Я людина, як і ви
Але у мене є кращі справи
Тоді сидіти й ебать мені голову
Потусуватися з живими мерцями
Біле хрюкає мені в ніс
Знепритомніти на виставках
Я навіть не думаю про швидкість
Це те, що мені просто не потрібно
Я маю прямий край
Я людина, як і ви
Але у мене є кращі справи
Чим сидіти і курити дурман
Тому що я знаю, що можу впоратися
Посмійтеся над думкою про те, щоб їсти "луди".
Посмійтеся над думкою про нюхання клею
Завжди підтримуватимемо зв’язок
Ніколи не хочу використовувати милицю
Я маю прямий край
Я маю прямий край
Я маю прямий край
Я маю прямий край