Переклад тексту пісні Teach Me To Kill - Slapshot

Teach Me To Kill (оригінал)

Hit me dad, hit me again, hit me with all your might
I can take it, hit me hard, and I won’t put up a fight
12 years of your abuse has turned me into a killing machine
I beat my wife, I beat my kids, I’m teaching them what they need
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me to kill, teach me with everything you that you believe
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me violence, and I’ll show it to all I see
Tried to put my past behind me but it always comes back again
I know the reason but I can’t do anything
How can I love when I wasn’t shown how to feel
I learned my lesson well, I was taught to kill
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me to kill, teach me with everything you that you believe
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me violence, and I’ll show it to all I see
These vision paralyze me You kneeling beside me I open up my eyes I see you there
I’m looking straight ahead
There, my kids are dead
This isn’t just a dream this is real
Put me on my knees
Made me beg and plead
But I came back and took your life
Left all hurt inside
There’s no place to hide
Shove my hands into the flame
Hit me dad, hit me again, hit me with all your might
I can take it, hit me hard, and I won’t put up a fight
12 years of your abuse has turned me into a killing machine
I beat my wife, I beat my kids, I’m teaching them what they need
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me to kill, teach me with everything you that you believe
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me violence, and I’ll show it to all I see

Teach Me To Kill (переклад)

Удар мене, тату, удар мене ще раз, удар мене з усієї сили
Я можу це витримати, вдарити мене сильно, і я не буду сваритися
12 років вашого знущання перетворили мене на машину вбивства
Я бив свою дружину, я бив своїх дітей, я вчу їх тому, що їм потрібно
Навчи мене вбивати, навчай мене з кожним ударом, який я отримаю
Навчи мене вбивати, навчи мене всьому, у що віриш
Навчи мене вбивати, навчай мене з кожним ударом, який я отримаю
Навчи мене насильству, і я покажу його всім, кого бачу
Намагався залишити минуле позаду, але воно завжди повертається
Я знаю причину, але нічого не можу вдіяти
Як я можу кохати, коли мені не показали, як почуватися
Я добре засвоїв урок, мене вчили вбивати
Навчи мене вбивати, навчай мене з кожним ударом, який я отримаю
Навчи мене вбивати, навчи мене всьому, у що віриш
Навчи мене вбивати, навчай мене з кожним ударом, який я отримаю
Навчи мене насильству, і я покажу його всім, кого бачу
Ці бачення паралізують мене Ти стоїш на колінах біля мене Я відкриваю очі Я бачу тебе там
Я дивлюся прямо вперед
Там мої діти мертві
Це не просто мрія, це реальність
Поставте мене на коліна
Змусив мене благати й благати
Але я повернувся і забрав твоє життя
Залишив все боляче всередині
Немає де сховатися
Засунь мої руки у вогонь
Удар мене, тату, удар мене ще раз, удар мене з усієї сили
Я можу це витримати, вдарити мене сильно, і я не буду сваритися
12 років вашого знущання перетворили мене на машину вбивства
Я бив свою дружину, я бив своїх дітей, я вчу їх тому, що їм потрібно
Навчи мене вбивати, навчай мене з кожним ударом, який я отримаю
Навчи мене вбивати, навчи мене всьому, у що віриш
Навчи мене вбивати, навчай мене з кожним ударом, який я отримаю
Навчи мене насильству, і я покажу його всім, кого бачу