Переклад тексту пісні How Much Can I Take - Slapshot

How Much Can I Take (оригінал)

See you with that phoney smile
Love to wipe it of your face
Talk so much shit behind my back
I’m not as stupid as you think
Pardon me, have I been wrong
Or are you just a fake
Please tell me, I’d like to know
How much can I take
Come to me with your face all read
A bottle of wine has dulled all sense
Talk your bullshit, then stagger away
Then laugh at me cause I’m straight-edge
Be a friend!
what a waste of time
Can’t stand anymore heart break
You hate me now, buddy get in line
How much can I take
Pardon me, have I been wrong
Or are you just a fake
Please tell me, I’d like to know
How much can I take

How Much Can I Take (переклад)

До зустрічі з цією фальшивою посмішкою
Любіть витирати з обличчя
Говоріть стільки лайна за моєю спиною
Я не такий дурний, як ти думаєш
Вибачте, я помилився
Або ви просто фейк
Скажіть, будь ласка, я хотів би знати
Скільки я можу взяти
Підійди до мене з твоїм обличчям
Пляшка вина притупила всі почуття
Говори свою дурість, а потім відволікайся
Тоді посмійся наді мною, тому що я прямий
Будь другом!
яка марна трата часу
Не можу більше терпіти розрив серця
Тепер ти мене ненавидиш, друже, стань у чергу
Скільки я можу взяти
Вибачте, я помилився
Або ви просто фейк
Скажіть, будь ласка, я хотів би знати
Скільки я можу взяти