Переклад тексту пісні Insomnia - Steve Albini, Slapshot

Insomnia (оригінал)

Why can’t I raise the dead
Empty eyes in my head
Now we know all your pain
Never see you again
You said you had no regrets
How can I get her to regret
Both of you had nothing left to give
Then you lost the will to live
Close my eyes and I see
Your face smiles in that gleam
Hard to know how you feel
Never believe this is real
Haven’t seen some friends in years
Didn’t want to see you all in tears
I hope you finally get your peace
Insomnia
You said you had no regrets
How can I get her to regret
Both of you had nothing left to give
Then you lost the will to live

Insomnia (переклад)

Чому я не можу воскресити мертвих
У моїй голові пусті очі
Тепер ми знаємо весь ваш біль
Більше ніколи тебе не бачити
Ви сказали, що не шкодуєте
Як я можу змусити її пошкодувати
Вам обом не залишилося нічого дати
Тоді ви втратили волю до жити
Заплющу очі, і я бачу
Твоє обличчя посміхається в цьому блиску
Важко зрозуміти, що ви відчуваєте
Ніколи не вірте, що це справжнє
Не бачив друзів роками
Я не хотів бачити вас усіх у сльозах
Сподіваюся, ви нарешті отримаєте спокій
Безсоння
Ви сказали, що не шкодуєте
Як я можу змусити її пошкодувати
Вам обом не залишилося нічого дати
Тоді ви втратили волю до жити