Переклад тексту пісні I Want You Dead - Slapshot

I Want You Dead (оригінал)

I really tried to get my head in gear
I lost the only thing that matters to me
And now I’m all alone again
All I think about is getting revenge
What’s the difference
What’s the point
You’ve got your life now
And all I got is shit
I fall in love but it never works
I always ending up treating her like dirt
I explode I can’t control my rage
A starving cat inside a tiny cage
What’s the difference
What’s the point
You’ve got your life now
And all I got is shit
What’s the difference
What’s the point
You’ve got your life now
And all I got is shit
What’s the difference
What’s the fucking point
You’ve got your life now
And now I want you dead
I want you dead
I want you dead
I want you dead
I want you dead
I want you dead
I want you dead

I Want You Dead (переклад)

Я справді намагався налаштувати голову
Я втратив єдине, що важливо для мене
А тепер я знову сама
Все, про що я думаю — це помститися
Яка різниця
В чому справа
Тепер у вас є своє життя
І все, що я отримав — це лайно
Я закохаюся але це ніколи не працює
Я завжди ставлюся до неї як до бруду
Я вибухаю, я не можу контролювати свою лють
Голодний кіт у крихітній клітці
Яка різниця
В чому справа
Тепер у вас є своє життя
І все, що я отримав — це лайно
Яка різниця
В чому справа
Тепер у вас є своє життя
І все, що я отримав — це лайно
Яка різниця
Який, до біса, сенс
Тепер у вас є своє життя
А тепер я хочу, щоб ти помер
Я хочу, щоб ти помер
Я хочу, щоб ти помер
Я хочу, щоб ти помер
Я хочу, щоб ти помер
Я хочу, щоб ти помер
Я хочу, щоб ти помер