Переклад тексту пісні Твоя лента – топ - Slame

Твоя лента – топ (оригінал)

Я нашёл тебя в Тик-Токе,
Чтобы просто подписаться.
Двигал ленту, среди многих
Я увидел твои танцы под мой трек.
За тобой!
Твой профайл;
Гоу на встречу!
Запиши номерок и пиши по ночам.
— Я Слава,
— Я — Даша.
— Эй, Даш?
— Да, дам!
Она любит Полароид,
Но зачем-то параноит,
Что я за спиной гуляю,
И вопросы заготовит:
Где ты был?
Чё, тусил?
С кем ты был?
Чё, забыл?
Где ты был?
Чё, тусил?
С кем ты был?
Чё, забыл?
Пара тысяч человек
Смотрят твой Тик-Ток.
Залезай на мой хэштег,
Твоя лента — топ!
Anybody меня знают —
Да, я в курсе.
Могу раскрутить аккаунт,
Будто твой продюсер.
Объектив к ее лицу,
Приближаюсь — это zoom.
Детка скрасит мой досуг,
Я ей нравлюсь — даю зуб.
Знаю, знаю, что ты хочешь,
Чтоб сняли пару видосов,
Но когда я пропаду,
Засыпешь меня в вопросах:
Где ты был?
Чё, тусил?
С кем ты был?
Чё, забыл?
Где ты был?
Чё, тусил?
С кем ты был?
Чё, забыл?

(переклад)

Я знайшов тебе в Тік-Тоці,
Щоб просто передплатити.
Рухав стрічку, серед багатьох
Я побачив твої танці під мій трек.
За тобою!
Твій профайл;
Гоу на зустріч!
Запиши номерок і пиши по ночами.
—Я Слава,
- Я Даша.
— Гей, Даше?
— Так, дам!
Вона любить Полароїд,
Але чомусь параноїт,
Що я за спиною гуляю,
І питання заготує:
Де ти був?
Че, тусив?
З ким ти був?
Чи забув?
Де ти був?
Че, тусив?
З ким ти був?
Чи забув?
Пара тисяч людей
Дивляться твій Тік-Ток.
Залізай на мій хештег,
Твоя стрічка - топ!
Anybody мене знають —
Так я в курсі.
Можу розкрутити обліковий запис,
Неначе твій продюсер.
Об'єктив до її особи,
Наближаюся - це zoom.
Дітка скрасить моє дозвілля,
Я Їй подобаюся — даю зуб.
Знаю, знаю, що ти хочеш,
Щоб зняли пару видосів,
Але коли я пропаду,
Засипеш мене у запитаннях:
Де ти був?
Че, тусив?
З ким ти був?
Чи забув?
Де ти був?
Че, тусив?
З ким ти був?
Чи забув?