Переклад тексту пісні Move Over - Slade

Move Over (оригінал)

You say that it’s over baby
you say that it’s over now
still you hang around like a mo
won’t you move over
you know that i need a woman
you know that i need a woman
when i ask you to you just tell me
that maybe you can
please don’t you do it to me babe
please don’t you do it to me
take this love that i offer
honey let me be
chorus
make up your mind, you’re playing with me
make up your mind, you’re playing with me
let me be your lover baby
let me honey let me be
break
chorus
no no no, no no no
repeat verse 1
repeat verse 2
repeat verse 3
chorus

Move Over (переклад)

Ви кажете, що все закінчилося, дитинко
ти кажеш, що зараз все закінчилося
ти все одно тримаєшся, як місяця
ти не переїдеш
ти знаєш, що мені потрібна жінка
ти знаєш, що мені потрібна жінка
коли я попрошу це ви просто скажіть мені
що, можливо, ти зможеш
будь ласка, не роби цього зі мною, дитинко
будь ласка, не роби цього зі мною
прийміть цю любов, яку я пропоную
дорога, дозволь мені бути
хор
вирішуй, ти граєш зі мною
вирішуй, ти граєш зі мною
дозволь мені бути твоєю коханою дитиною
дозволь мені люба, дозволь мені бути
перерву
хор
ні ні ні, ні ні ні
повторити вірш 1
повторити вірш 2
повторити вірш 3
хор