| Lock up your daughters! | Зачиняйте своїх дочок! |
| Yeah, yeah, yeah
| Так, так, так
|
| In sometimes you’re acting the fool
| Іноді ви поводитеся дурнем
|
| Sometimes you’re breaking the rules
| Іноді ви порушуєте правила
|
| Sometimes you wanna run away
| Іноді хочеться втекти
|
| Sometimes you stay out of school
| Іноді ви не ходите до школи
|
| Well it’s a dirty old town
| Ну, це брудне старе місто
|
| And you know it’s where we all belong
| І ви знаєте, де ми всі належимо
|
| Tell your mama back home
| Скажи своїй мамі додому
|
| She was just the same when she was young
| Вона була такою ж, коли була молодою
|
| I wanna give you some advice
| Я хочу дати вам пораду
|
| Lock up your daughters right now
| Зачиняйте своїх дочок прямо зараз
|
| Will give you a smile on your face
| Посмішка на обличчі
|
| Lock up your daughters somehow
| Якось замкніть своїх дочок
|
| This is the time, the time of the place
| Це час, час місця
|
| Yeah, yeah, yeah!
| Так, так, так!
|
| In sometimes you whip up a storm
| Іноді ви нагнітаєте бурю
|
| Don’t get to bed until dawn
| Не лягайте спати до світанку
|
| Sometimes you get a little high
| Іноді ви стаєте трохи підвищеними
|
| And wish you’d never been born
| І хотів би, щоб ти ніколи не народжувався
|
| We’ll it’s a crazy old word
| Ми будемо це божевільне старе слово
|
| Everybody’s gotta get along
| Всі повинні ладнати
|
| Tell your Mama back home
| Скажи своїй мамі додому
|
| It was just the same when she was young
| Так само було, коли вона була молодою
|
| I tell you right now
| Я кажу вам прямо зараз
|
| Lock up your daughters right now
| Зачиняйте своїх дочок прямо зараз
|
| Will give you a smile on your face
| Посмішка на обличчі
|
| Lock up your daughters somehow
| Якось замкніть своїх дочок
|
| This is the time, the time of the place
| Це час, час місця
|
| Oh ho ho ho ho ho!
| О хо хо хо хо хо!
|
| You better lock up your daughters right now
| Краще зараз зачини своїх дочок
|
| Will give you a smile on your face
| Посмішка на обличчі
|
| Lock up your daughters somehow
| Якось замкніть своїх дочок
|
| This is the time, the time of the place
| Це час, час місця
|
| Lock up your daughters right now
| Зачиняйте своїх дочок прямо зараз
|
| Will give you a smile on your face
| Посмішка на обличчі
|
| Lock up your daughters somehow
| Якось замкніть своїх дочок
|
| This is the time, the time of the place
| Це час, час місця
|
| We take them away! | Ми їх забираємо! |