| Find Yourself a Rainbow (оригінал) | Find Yourself a Rainbow (переклад) |
|---|---|
| Find yourself a rainbow | Знайдіть собі веселку |
| Find yourself in that pot of gold | Опинись у цьому горщику із золотом |
| When you’re there you’re there to stay | Коли ви там, ви там, щоб залишитися |
| Anyway | У всякому разі |
| You’ll find yourself start changing | Ви побачите, що починаєте змінюватися |
| All you gotta do is take a hold | Все, що вам потрібно зробити, — це втриматися |
| Things get better day by day | З кожним днем все покращується |
| Chorus | Приспів |
| And then you’ll know that this time | І тоді ти дізнаєшся про це цього разу |
| Is the right time and the place to be Pick the flowers there’s no hours | Це правильний час і місце, щоб бути Збирайте квіти, немає години |
| Just remember April showers | Згадайте квітневі зливи |
| Climb upon that rainbow | Залізти на цю веселку |
| Slide on down to that pot of gold | Посуньте вниз до цього горщика із золотом |
| You keep smiling come what may | Ти продовжуй посміхатися, як би там не було |
| Break | Перерву |
| Chorus | Приспів |
| Find yourself a rainbow | Знайдіть собі веселку |
| Find yourself in that pot of gold | Опинись у цьому горщику із золотом |
| When you’re there you’re there to stay | Коли ви там, ви там, щоб залишитися |
| Anyway | У всякому разі |
| You’ll find yourself start changing | Ви побачите, що починаєте змінюватися |
| All you gotta do is take a hold | Все, що вам потрібно зробити, — це втриматися |
| Things get better day by day | З кожним днем все покращується |
| Chorus | Приспів |
| And then you’ll know that this time | І тоді ти дізнаєшся про це цього разу |
| Is the right time and the place to be Pick the flowers there’s no hours | Це правильний час і місце, щоб бути Збирайте квіти, немає години |
| Just remember April showers | Згадайте квітневі зливи |
| Climb upon that rainbow | Залізти на цю веселку |
| Slide on down to that pot of gold | Посуньте вниз до цього горщика із золотом |
| You keep smiling come what may | Ти продовжуй посміхатися, як би там не було |
| Break | Перерву |
| Chorus | Приспів |
| Find yourself a rainbow | Знайдіть собі веселку |
| A song a day and you wont grow old | Пісня в день, і ви не старієте |
| You can wish your cares away | Ви можете побажати своїх турбот |
| A song a day and you wont grow old | Пісня в день, і ви не старієте |
| You can wish your cares away | Ви можете побажати своїх турбот |
Переклад тексту пісні Find Yourself a Rainbow - Slade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Find Yourself a Rainbow , виконавця -Slade
Пісня з альбому: Old New Borrowed and Blue
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:14.02.1974
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (UK), Whild John
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |