Переклад тексту пісні If This World Were Mine - Slade

If This World Were Mine - Slade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If This World Were Mine , виконавця -Slade
Пісня з альбому: Beginnings / Play It Loud
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:08.05.1969
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (UK), Whild John

Виберіть якою мовою перекладати:

If This World Were Mine (оригінал)If This World Were Mine (переклад)
If this world were mine Якби цей світ був моїм
I would place at your feet Я б поставив до твоїх ніг
All that I own Все, чим я володію
You’ve been so good to me Ти був такий добрий зі мною
If this world were mine Якби цей світ був моїм
I’d give you the flowers Я б подарував тобі квіти
The birds and the bees Птахи і бджоли
And with your love inside me І з твоєю любов’ю всередині мене
It would be all I’d need Це було б все, що мені потрібно
If this world were mine Якби цей світ був моїм
I’d give you anything Я б дав тобі будь-що
If this world were mine Якби цей світ був моїм
I would make you a queen Я б зробив тебе королевою
With wealth untold З невимовним багатством
You could have anything Ти міг мати що завгодно
If this world were mine Якби цей світ був моїм
I’d give you each day Я б дарував тобі кожен день
So sunny and blue Такий сонячний і блакитний
If you wanted the moonlight Якщо ви хотіли місячного світла
I’d give you that too Я б тобі це теж дав
If this world were mine Якби цей світ був моїм
I’d give you anything Я б дав тобі будь-що
Oh baby you’re my consolation О, дитино, ти моя втіха
And there’s no hesitation І немає вагань
When you want me Коли ти хочеш мене
Baby just call me Дитина, просто подзвони мені
Oh you are my inspiration О, ти моє натхнення
I feel so much sensation Я відчуваю так багато сенсацій
When you’re in my arms Коли ти в моїх обіймах
When you’re near me Woah woah Коли ти поруч зі мною Вау, вау
The sky would be blue Небо було б блакитним
Long as you’re loving me Поки ти мене любиш
Woah woah Вау вау
When you’re here in my arms Коли ти тут, у моїх обіймах
Life is so wonderful Життя так прекрасне
Woah woah Вау вау
Gimme pretty loving baby Дайте мені дуже люблячу дитину
Gimme pretty loving honey Дайте мені дуже люблячий мед
Keep on loving me Продовжуйте любити мене
Woah woah Вау вау
You know I need you baby Ти знаєш, дитино, ти мені потрібен
I really really need you honey Ти мені дуже потрібен, любий
Keep on loving me Продовжуйте любити мене
Woah woahВау вау
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
1987
2020
1973
1973
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
1974
1987
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Slade