Переклад тексту пісні Earth Sign - Skylar Stecker, Lucien Parker

Earth Sign (оригінал)

I just fell in love in the club for the first time
Trynna build a home with an earth sign
Trynna be at home doing curbside
Love you on your best days
Have you on your worst nights
It’s been too long since I caught myself feeling like this
Don’t go making no promises I got tired of hearing that shit
Drinks on me, pour it up
I don’t wanna feel sorry
In the back of the coupe
With a dude
Yeah I know that he want me
Drinks on me, pour it up
I was feelin' so sorry
Gotta text from my ex saying sorry
Yeah but you lost me
I was like Balmain he was like Huarache
You was really stunting on me now you gotta watch me drop into the drop top
Do it like it’s top speed
Bust down canary’s, you saw that
Could’ve had the world but it’s all bad
Now I get a text and a call back
And all of that cus
I just fell in love in the club for the first time
Trynna build a home with an earth sign
Trynna be at home doing curbside
Love you on your best days
Have you on your worst nights
It’s been too long since I caught myself feeling like this
Don’t go making no promises I got tired of hearing that shit
Drinks on me, pour it up
I don’t wanna feel sorry
In the back of the coupe
With a dude
Yeah I know that he want me
Drinks on me, pour it up
I was feelin' so sorry
Gotta text from my ex saying sorry
Hopped in the Uber with my rider
Bag calling so we’re always Pulling all-nighters
Really had to get it for survival
Now I’m flooded out in LAX on arrival
Trynna beat some pussy homicidal
Pretty girls that want to freak with me without no title
This is the type of life that plenty of us would have died for
Heart breaking slowly we should put it on vinyl
I just fell in love in the club for the first time
Trynna build a home with an earth sign
Trynna be at home doing curbside
Love you on your best days
Have you on your worst nights
It’s been too long since I caught myself feeling like this
Don’t go making no promises I got tired of hearing that shit
Drinks on me, pour it up
I don’t wanna feel sorry
In the back of the coupe
With a dude
Yeah I know that he want me
Drinks on me, pour it up
I was feelin' so sorry
Gotta text from my ex saying sorry

(переклад)

Я просто вперше закохався в клубі
Спробуйте побудувати дім із знаком землі
Намагаюся бути вдома, займаючись на узбіччі
Люблю вас у ваші найкращі дні
У ваші найгірші ночі
Минуло занадто багато часу з тих пір, як я зловив себе на цьому
Не давайте ніяких обіцянок. Я втомився слухати це лайно
Напої на мене, налий
Я не хочу шкодувати
У задній частині купе
З чуваком
Так, я знаю, що він хоче мене
Напої на мене, налий
Мені було так шкода
Я маю надіслати повідомлення від колишнього вибачити
Так, але ти втратив мене
Я був як Бальмен, він був як Уараче
Ти справді затримувався на мені, а тепер ти повинен спостерігати, як я впав у ліжко
Робіть це , як на максимальній швидкості
Ви бачили це канарейкою
Мог би мати світ, але це все погано
Тепер я отримую повідомлення та зворотний дзвінок
І все це
Я просто вперше закохався в клубі
Спробуйте побудувати дім із знаком землі
Намагаюся бути вдома, займаючись на узбіччі
Люблю вас у ваші найкращі дні
У ваші найгірші ночі
Минуло занадто багато часу з тих пір, як я зловив себе на цьому
Не давайте ніяких обіцянок. Я втомився слухати це лайно
Напої на мене, налий
Я не хочу шкодувати
У задній частині купе
З чуваком
Так, я знаю, що він хоче мене
Напої на мене, налий
Мені було так шкода
Я маю надіслати повідомлення від колишнього вибачити
Сів у Uber із моїм пасажером
Постійні дзвінки, тому ми завжди тягнемося на всю ніч
Справді потрібно було це отримати, щоб вижити
Тепер я затоплений у ЛАКСі після прибуття
Спробуй бити якусь кицьку вбивство
Симпатичні дівчата, які хочуть зі мною злякатися без титулу
Це тип життя, за яке багато з нас померли б
Серце розривається повільно, ми маємо покласти на вініл
Я просто вперше закохався в клубі
Спробуйте побудувати дім із знаком землі
Намагаюся бути вдома, займаючись на узбіччі
Люблю вас у ваші найкращі дні
У ваші найгірші ночі
Минуло занадто багато часу з тих пір, як я зловив себе на цьому
Не давайте ніяких обіцянок. Я втомився слухати це лайно
Напої на мене, налий
Я не хочу шкодувати
У задній частині купе
З чуваком
Так, я знаю, що він хоче мене
Напої на мене, налий
Мені було так шкода
Я маю надіслати повідомлення від колишнього вибачити