Переклад тексту пісні Only Want You - Skylar Stecker

Only Want You (оригінал)

You messed up
You messed up
Why you gotta make this complicated
You say is love
You say is love
The way you treat me like i’m basic
You’re pushing but, until my blow up
You’re not enough, you need to grow up
But you’re the sun that i can’t give up
Let’s just stay and work the sun
Boy, you know i love you so,
Let’s why you be acting up
Boy, don’t
Don’t make me mad, don’t make me hate you
Don’t make me see you in the morning,
And say «i would never date you»
I can be sad
Just wanna love ya
Run out with you is so so good
Don’t make me wish i never knew ya
'Cause i, i only want you
I only want you
I only want you
'Cause i, i only want you
I only want you
I only want you
I can lie, you treat me right
Making me feel like no other, baby
You got me gone, i’m paralyzed
Did i say my eye need you, darling
You got my heart, but not my mind yeah
You’re working hard, to bring it us what
Just keep it up, i never regret
Let’s just stay and work the sun
Boy, you know i love you so,
Let’s why you be acting up
Boy, don’t
Don’t make me mad, don’t make me hate you
Don’t make me see you in the morning,
And say «i would never date you»
I can be sad
Just wanna love ya
Run out with you is so so good
Don’t make me wish i never knew ya
'Cause i, i only want you
I only want you
I only want you
'Cause i, i only want you
I only want you
I only want you
You’re waking some of them,
Is like everyday, everyday
We go through the storm,
Standing in the rain, in the rain
Baby, you got that sunshine
Shine on me baby, shine so bright
Only you, you make me this way
Don’t make me mad, don’t make me hate you
Don’t make me see you in the morning,
And say «i would never date you»
I can be sad
Just wanna love ya
Run out with you is so so good
Don’t make me wish i never knew ya
'Cause i, i only want you
I only want you
I only want you
'Cause i, i only want you
I only want you
I only want you

(переклад)

Ви зіпсувалися
Ви зіпсувалися
Чому ви повинні зробити це складним
Ви кажете любов
Ви кажете любов
Те, як ти ставишся до мене, наче я простий
Ви наполягаєте, але, поки мій не підірву
Вам замало, вам потрібно вирости
Але ти сонце, від якого я не можу відмовитися
Давайте просто залишимося і попрацюємо на сонці
Хлопче, ти знаєш, що я так люблю тебе,
Давайте, чому ви виводитеся
Хлопче, не треба
Не злюй мене, не змушуй мене ненавидіти тебе
Не змушуй мене бачити тебе вранці,
І скажіть «я ніколи б не зустрічався з тобою»
Я можу бути сумним
Просто хочу любити тебе
Вибігати з тобою — це так так добре
Не змушуйте мене бажати, що я ніколи не знав вас
Тому що я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Тому що я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Я вмію брехати, ти ставишся до мене правильно
Змушує мене відчувати себе ніким іншим, дитино
Ти забрав мене, я паралізований
Я сказав, що моє око потребує тебе, любий
Ти отримав моє серце, але не мій розум, так
Ви наполегливо працюєте, щоб донести нам що
Так тримати, я ніколи не шкодую
Давайте просто залишимося і попрацюємо на сонці
Хлопче, ти знаєш, що я так люблю тебе,
Давайте, чому ви виводитеся
Хлопче, не треба
Не злюй мене, не змушуй мене ненавидіти тебе
Не змушуй мене бачити тебе вранці,
І скажіть «я ніколи б не зустрічався з тобою»
Я можу бути сумним
Просто хочу любити тебе
Вибігати з тобою — це так так добре
Не змушуйте мене бажати, що я ніколи не знав вас
Тому що я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Тому що я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Ви будите деяких з них,
Це як щодня, щодня
Ми проходимо через шторм,
Стояти під дощем, під дощем
Дитинко, у тебе це сонечко
Сяй мені, дитино, сяй так яскраво
Тільки ти, ти робиш мене таким
Не злюй мене, не змушуй мене ненавидіти тебе
Не змушуй мене бачити тебе вранці,
І скажіть «я ніколи б не зустрічався з тобою»
Я можу бути сумним
Просто хочу любити тебе
Вибігати з тобою — це так так добре
Не змушуйте мене бажати, що я ніколи не знав вас
Тому що я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Тому що я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе
Я хочу лише тебе