Переклад тексту пісні That's What's Up - Skylar Stecker

That's What's Up (оригінал)

For all the times that I spent second guessing me
Yeah I got up and became who I wanna be
Thanks to you-oh, you-oh
For all the times that I thought that I wouldn’t make it
You were by my side and I appreciate it
You-oh, you-oh
I’m, I’m done waiting forever for this, no
I can’t keep running away
Yeah, I got one shot
That’s all I got
About to blow up and tear it up
I’m gonna show you who’s on top and say
That’s what’s up, that’s what’s up
Yeah, I got one shot
And that’s enough
About to blow up and tear it up
I’m gonna show you who’s on top and say
That’s what’s up, that’s what’s up
You know what I mean
That’s what’s up
You know what I mean
Yeah, that’s what’s up
This is for the times that I made such a mess of me
Blocking out my vision but now I can see
'Cause of you-oh, you-oh
I’m, I’m done waiting forever for this, no
I can’t keep running away
Yeah, I got one shot
That’s all I got
About to blow up and tear it up
I’m gonna show you who’s on top and say
That’s what’s up, that’s what’s up
Yeah, I got one shot
And that’s enough
About to blow up and tear it up
I’m gonna show you who’s on top and say
That’s what’s up, that’s what’s up
You know what I mean
That’s what’s up
You know what I mean
Yeah, that’s what’s up
Yeah, I got one shot
That’s all I got
About to blow up and tear it apart
Yeah, I got one shot
That’s all I got
About to blow up and tear it up
I’m gonna show you who’s on top and say
That’s what’s up, that’s what’s up
Yeah, I got one shot
And that’s enough
About to blow up and tear it up
I’m gonna show you who’s on top and say
That’s what’s up, that’s what’s up
You know what I mean
Ladies, what’s up (that's what’s up)
You know what I mean (You know what I mean)
Yeah, that’s what’s up
You know what I mean (Woah-oh-oh-oh-oh)
That’s what’s up
You know what I mean (Oh-oh-oh-oh)
Yeah, that’s what’s up
What’s up!

(переклад)

За всі часи, коли я вдруге вгадував мене
Так, я встав і став тим, ким хотів би бути
Завдяки ти-о, ти-о
За всі часи, коли я думав, що не встигну
Ви були поруч зі мною, і я це ціную
Ти-о, ти-о
Я, я закінчив чекати цього вічно, ні
Я не можу продовжувати тікати
Так, у мене є один шанс
Це все, що я отримав
Ось-ось підірвуть і розірвуть його
Я покажу вам, хто зверху, і скажу
Ось що відбувається, ось що відбувається
Так, у мене є один шанс
І цього достатньо
Ось-ось підірвуть і розірвуть його
Я покажу вам, хто зверху, і скажу
Ось що відбувається, ось що відбувається
Ти знаєш, що я маю на увазі
Ось що відбувається
Ти знаєш, що я маю на увазі
Так, ось що відбувається
Це для тих часів, коли я навів із себе такий безлад
Блокує мій зір, але тепер я бачу
Через ти-о, ти-о
Я, я закінчив чекати цього вічно, ні
Я не можу продовжувати тікати
Так, у мене є один шанс
Це все, що я отримав
Ось-ось підірвуть і розірвуть його
Я покажу вам, хто зверху, і скажу
Ось що відбувається, ось що відбувається
Так, у мене є один шанс
І цього достатньо
Ось-ось підірвуть і розірвуть його
Я покажу вам, хто зверху, і скажу
Ось що відбувається, ось що відбувається
Ти знаєш, що я маю на увазі
Ось що відбувається
Ти знаєш, що я маю на увазі
Так, ось що відбувається
Так, у мене є один шанс
Це все, що я отримав
Ось-ось підірвуть і розірвуть його
Так, у мене є один шанс
Це все, що я отримав
Ось-ось підірвуть і розірвуть його
Я покажу вам, хто зверху, і скажу
Ось що відбувається, ось що відбувається
Так, у мене є один шанс
І цього достатньо
Ось-ось підірвуть і розірвуть його
Я покажу вам, хто зверху, і скажу
Ось що відбувається, ось що відбувається
Ти знаєш, що я маю на увазі
Дівчата, що відбувається (ось що відбувається)
Ви знаєте, що я маю на увазі (Ви знаєте, що я маю на увазі)
Так, ось що відбувається
Ви знаєте, що я маю на увазі (Вау-о-о-о-о)
Ось що відбувається
Ви знаєте, що я маю на увазі (о-о-о-о)
Так, ось що відбувається
Як справи!