Переклад тексту пісні Tangled Up In Me - Skye Sweetnam

Tangled Up In Me (оригінал)

You wanna know more, more, more about me
I’m the girl who’s kicking the coke machine
I’m the one that’s honking at you ‘cause I left late again
Hey!
Hey!
Hey!
Could you see I want you by the way I push you away, ya!
Don’t judge me tomorrow by the way I’m acting today
Mix the words up with the actions do it all for your reaction ya!
Hey!
Hey!
Get tangled up in me
You wanna know more, more, more about me
Gotta know reverse psychology
I’m the reason why you can’t get to sleep
I’m the girl you never get just quite what you see
Hey!
Hey!
Hey!
Could you see I want you by the way I push you away, ya!
Don’t judge me tomorrow by the way I’m acting today
Mix the words up with the actions do it all for your reaction ya!
Hey!
Hey!
Get tangled up in me
You think that you know me
You think that I’m only
When everything I do is only to get tangled up in you
You wanna know more, more, more about me
I’m the girl that’s sweeping you off your feet
Hey!
Hey!
Hey!
Could you see I want you by the way I push you away ya!
Don’t judge me tomorrow by the way I’m acting today
Mix the words up with the actions do it all for your reaction, ya!
Hey!
Hey!
Get tangled up in me

Tangled Up In Me (переклад)

Ти хочеш знати про мене більше, більше, більше
Я дівчина, яка штовхає кока-машину
Я той, хто сигналить тобі, бо я знову пізно пішов
Гей!
Гей!
Гей!
Чи бачите ви, що я хочу вас по тому, як я відштовхую вас, так!
Не судіть мене завтра за те, як я поводжуся сьогодні
Змішайте слова з діями, зробіть все для своєї реакції!
Гей!
Гей!
Заплутайтеся в мені
Ти хочеш знати про мене більше, більше, більше
Треба знати зворотну психологію
Я причина, чому ти не можеш заснути
Я дівчина, яку ти ніколи не отримуєш саме те, що бачиш
Гей!
Гей!
Гей!
Чи бачите ви, що я хочу вас по тому, як я відштовхую вас, так!
Не судіть мене завтра за те, як я поводжуся сьогодні
Змішайте слова з діями, зробіть все для своєї реакції!
Гей!
Гей!
Заплутайтеся в мені
Ти думаєш, що знаєш мене
Ви думаєте, що я тільки
Коли все, що я роблю це лише заплутатися в тобі
Ти хочеш знати про мене більше, більше, більше
Я дівчина, яка збиває тебе з ніг
Гей!
Гей!
Гей!
Бачиш, я хочу тебе, як я відштовхую тебе!
Не судіть мене завтра за те, як я поводжуся сьогодні
Змішайте слова з діями, зробіть все для своєї реакції!
Гей!
Гей!
Заплутайтеся в мені