Переклад тексту пісні Love, Love, Love - Skeeter Davis

Love, Love, Love - Skeeter Davis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love, Love, Love, виконавця - Skeeter Davis.
Дата випуску: 22.02.1969
Мова пісні: Англійська

Love, Love, Love

(оригінал)
I gotta have love, love, love, love
More than anything in this world
Just give me love, love love love
Lovin' you have one happy girl.
No, I don’t need no fancy clothes
And pretty diamond rings
No fur coat, no man’s dough
I don’t need none of those things.
I don’t want a great big mansion
And care yacht on wide sea
A little house for two and me and you
And love is all I need.
I gotta have love, love, love, love
More than anything in this world
Just give me love, love love love
Lovin' you have one happy girl.
--- Instrumental ---
I gotta have love, love, love, love
More than anything in this world
Just give me love, love love love
Lovin' you have one happy girl.
Now some girls find material things
To build their queensdom homes
But love will always be around
When all these things are gone.
So give me love and heart and flowers
And dreams then can come true
Keep me by your side and I’ll be satisfied
'Cause I know live is you.
I gotta have love, love, love, love
More than anything in this world
Just give me love, love love love
Lovin' you have one happy girl…
(переклад)
Я мушу мати любов, любов, любов, любов
Більше за все в цьому світі
Просто дай мені любов, люби, люби, любов
У тебе є одна щаслива дівчина.
Ні, мені не потрібен вишуканий одяг
І гарні кільця з діамантами
Ні шуби, ні чоловічого тіста
Мені нічого з цих речей не потрібно.
Я не хочу великого особняка
І догляд за яхтою на широкому морі
Маленький будиночок для двох, я і ти
І любов – це все, що мені потрібно.
Я мушу мати любов, любов, любов, любов
Більше за все в цьому світі
Просто дай мені любов, люби, люби, любов
У тебе є одна щаслива дівчина.
--- Інструментальний ---
Я мушу мати любов, любов, любов, любов
Більше за все в цьому світі
Просто дай мені любов, люби, люби, любов
У тебе є одна щаслива дівчина.
Зараз деякі дівчата знаходять матеріальні речі
Щоб побудувати свої будинки для королеви
Але любов завжди буде поруч
Коли всі ці речі зникнуть.
Тож даруй мені любов, серце і квіти
І тоді мрії можуть здійснитися
Тримайте мене біля себе, і я буду задоволений
Тому що я знаю, що в прямому ефірі — це ти.
Я мушу мати любов, любов, любов, любов
Більше за все в цьому світі
Просто дай мені любов, люби, люби, любов
Кохаю, у тебе є одна щаслива дівчина…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The End of the Word 2013
I Can't Stay Mad At You 2019
Tell Laura I Love Her 2019
Please Help Me I'm Falling 2019
My Last Date with You 2019
the One You Slip Around with 2019
Set Him Free 2019
Just One Time 2019
Am I That Easy to Forget 2019
Just When I Needed You 2022
I Want to See You Too (Just One Time) 2019
Dear John Letter ft. Teddy Nelson 1990
Last Date 2019
Tell Tommy I Miss Him 2019
I Really Want You to Know 2019
He'll Have to Go 2019
He'll Have to Stay 2019
I Can't Help You I'm Falling Too 2019
a Little Bitty Tear 2019
Heaven Help Me 2019

Тексти пісень виконавця: Skeeter Davis